伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le PNUE intervient en tant que coordinateur de l'initiative.

環(huán)境署則作為此項(xiàng)舉措的協(xié)調(diào)員參與其間。

Le PNUD a également affecté des administrateurs auxiliaires pour épauler les coordinateurs résidents.

而且，開(kāi)發(fā)署已指定并部屬了初級(jí)專業(yè)人員來(lái)支持駐地協(xié)調(diào)員。

Toutefois, nous comprendrions que vous préfériez nommer un coordinateur ou un facilitateur pour vous aider.

但是，如果你更愿意指定一名協(xié)調(diào)員或調(diào)解人來(lái)協(xié)助你的話，我們也能理解。

Chaque organisation devrait désigner un coordinateur qui sera chargé de l'ensemble de l'Accord.

每個(gè)組織均應(yīng)為整個(gè)協(xié)定指定一名協(xié)調(diào)員。

à notre connaissance, aucune poursuite n'a été engagée sauf … contre le coordinateur du G184.

據(jù)了解，除了184集團(tuán)的協(xié)調(diào)員以外沒(méi)有任何人遭到起訴。

On attend la désignation d'un nouveau coordinateur.

目前正要指定一名新協(xié)調(diào)員。

Définition du r?le des coordinateurs de l'égalité dans les ministères.

對(duì)各部委男女平等協(xié)調(diào)員職責(zé)的界定。

Nous avons organisé la première conférence des coordinateurs nationaux à Nairobi.

我們?cè)趦?nèi)羅畢舉行了第一次國(guó)家協(xié)調(diào)員會(huì)議。

Coordinatrice du Trade Policy Forum du Conseil de coopération économique du Pacifique.

太平洋經(jīng)濟(jì)合作理事會(huì)貿(mào)易政策論壇協(xié)調(diào)人。

L'Union européenne est prête à accepter le dernier projet de texte présenté par le coordinateur australien.

歐洲聯(lián)盟準(zhǔn)備接受澳大利亞協(xié)調(diào)員提出的最新建議。

Le coordinateur du projet en question était l'Union estonienne pour la planification familiale.

該項(xiàng)目的協(xié)調(diào)者是愛(ài)沙尼亞計(jì)劃生育聯(lián)合會(huì)。

La coordinatrice a été invitée à y participer mais n'a pu s'y rendre.

本協(xié)調(diào)員收到了出席的邀請(qǐng)，但未能與會(huì)。

Procurer les ressources nécessaires au Coordinateur de l'Union Européenne pour la lutte contre le terrorisme.

為歐盟反恐協(xié)調(diào)員提供必要的資源。

L'utilité de ces réunions devait être déterminée par le coordinateur des sous-comités et des groupes de travail.

開(kāi)會(huì)需求由各小組委員會(huì)和工作組協(xié)調(diào)員決定。

Le?sous-district est le plus bas niveau de l'administration publique et il est géré par un coordinateur de sous-district.

縣是最低的政府行政管理單位，由縣協(xié)調(diào)員負(fù)責(zé)管理。

La police dispose aussi de coordinateurs chargés de former ses agents à l'amélioration des pratiques suivies à cet égard.

警察家庭暴力協(xié)調(diào)員也在全國(guó)范圍內(nèi)培訓(xùn)警察，提高家庭暴力記錄做法。

Actuellement, quatre fonctionnaires du Fonds (deux hommes et deux femmes), assument les fonctions de coordinateur résident.

目前，有四名兒童基金會(huì)工作人員（兩男兩女）作為駐地協(xié)調(diào)員。

Je voudrais également remercier la coordinatrice, Jennifer McIver de Nouvelle-Zélande, pour les efforts qu'elle a déployés à cet égard.

我也要感謝協(xié)調(diào)員、新西蘭的珍妮弗·麥基弗在這方面做出的努力。

Le PNUD a, sous la direction de l'Administrateur, continué à guider le système des coordinateurs résidents.

在署長(zhǎng)指導(dǎo)下，開(kāi)發(fā)計(jì)劃署繼續(xù)確保將領(lǐng)導(dǎo)權(quán)賦予駐地協(xié)調(diào)員制度。

Le projet comprend le financement extrabudgétaire d'un poste de coordinateur de projet et de bourses d'étude.

該項(xiàng)目包括以外部經(jīng)費(fèi)設(shè)立項(xiàng)目協(xié)調(diào)員職位和支付研究金。

Il nomme alors Oppenheimer coordinateur du projet.

他任命奧本海默為該項(xiàng)目的協(xié)調(diào)員。

Pour Lo?c Calvez, le coordinateur du programme, faire face à l'explosion de cette demande d'enseignement bilingue est un défi.

Lo?c Calvez是該教學(xué)計(jì)劃的協(xié)調(diào)員，對(duì)于他而言，要面對(duì)雙語(yǔ)教育需求爆炸式的增長(zhǎng)是一個(gè)挑戰(zhàn)。

Un travail de longue haleine mené par la coordinatrice de l'h?pital.

長(zhǎng)期工作由醫(yī)院協(xié)調(diào)員領(lǐng)導(dǎo)。

Ils nous parlent d'une équipe pluridisciplinaire avec un médecin coordinateur.

- 他們告訴我們一個(gè)由協(xié)調(diào)醫(yī)生組成的多學(xué)科團(tuán)隊(duì)。

Selon Saral Patel, coordinateur national du parti, cette marche s'annonce historique.

根據(jù)該黨的全國(guó)協(xié)調(diào)員薩拉·帕特爾 (Saral Patel) 的說(shuō)法，這次游行有望具有歷史意義。

C'est en tout cas ce que rapporte le coordinateur de l'opposition Syrienne.

基督郵報(bào)：無(wú)論如何，這是敘利亞反對(duì)派協(xié)調(diào)員所報(bào)告的。

A Freetown, c'est une affirmation du coordinateur de l'ONU contre le virus.

在弗里敦，這是對(duì)聯(lián)合國(guó)抗擊病毒協(xié)調(diào)員的肯定。

Lise Grande, coordinatrice humanitaire des Nations Unies en en Irak elle était interviewée par Daniel Vallot.

聯(lián)合國(guó)駐伊拉克人道主義協(xié)調(diào)員莉絲·格蘭德（Lise Grande）接受了丹尼爾·瓦洛特（Daniel Vallot）的采訪。

CP : C'est une annonce de Kurt Campbell, le coordinateur de la Maison Blanche pour l'Asie-Pacifique.

CP：這是白宮亞太地區(qū)協(xié)調(diào)員庫(kù)爾特坎貝爾的聲明。

SG : Mohammad Saiful Islam, coordinateur médical à Kandahar pour Médecins sans frontières interrogé par Justine Maurel.

SG：Mohammad Saiful Islam，坎大哈無(wú)國(guó)界醫(yī)生組織醫(yī)療協(xié)調(diào)員，接受Justine Maurel的采訪。

Le coordinateur de l'ONU contre l'épidémie, le Dr David Nabarro entame une tournée de plusieurs jours dans les pays touchés.

聯(lián)合國(guó)流行病協(xié)調(diào)員戴維·納巴羅博士開(kāi)始對(duì)受影響國(guó)家進(jìn)行為期多天的訪問(wèn)。

Selon le coordinateur des questions antiterroristes auprès du parquet, ces attentats auraient été commis de fa?on coordonnée par une cellule organisée.

據(jù)檢察官辦公室反恐問(wèn)題協(xié)調(diào)員說(shuō)，這些襲擊是由一個(gè)有組織的小組協(xié)調(diào)進(jìn)行的。

Sur son blog, le député des Bouches-du-Rh?ne et coordinateur de la France insoumise Manuel Bompard fustige ce qu'il qualifie de mensonges.

在他的博客上， 來(lái)自博尚杜魯訥的國(guó)會(huì)議員兼不屈法國(guó)協(xié)調(diào)人馬努埃爾·邦巴爾譴責(zé)這些他稱之為謊言的數(shù)字。

La coordinatrice a dit hautement apprécier la participation active du gouvernement chinois dans l'escorte conjointe multilatérale du transport maritime des armes chimiques syriennes.

這位協(xié)調(diào)員說(shuō)，她高度贊賞中國(guó)政府積極參與敘利亞化學(xué)武器海上運(yùn)輸?shù)穆?lián)合多邊護(hù)送。

Les soins sont alors rétablis jusqu'en avril 2023, où le médecin coordinateur, dans ses conclusions, affirme que le patient ne présente aucune dangerosité.

然后恢復(fù)護(hù)理直至 2023 年 4 月，屆時(shí)協(xié)調(diào)醫(yī)生在其結(jié)論中確認(rèn)患者不存在任何危險(xiǎn)。

Valerie Amos, secrétaire générale adjointe des Nations unies chargée des affaires humanitaires et coordinatrice des secours d'urgence, est arrivée dimanche dans la capitale syrienne Damas.

聯(lián)合國(guó)負(fù)責(zé)人道主義事務(wù)的副秘書(shū)長(zhǎng)兼緊急救濟(jì)協(xié)調(diào)員瓦萊麗·阿莫斯 (Valerie Amos)周日抵達(dá)敘利亞首都大馬士革。

Le gouvernement malaisien pilote l'opération et joue le r?le de coordinateur, a précisé la porte-parole du département d'Etat Jennifer Psaki lors d'un point de presse.

馬來(lái)西亞政府正在領(lǐng)導(dǎo)這次行動(dòng)并擔(dān)任協(xié)調(diào)員，國(guó)務(wù)院發(fā)言人詹妮弗·普薩基（Jennifer Psaki）在新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)。

FB : Son frère Oleg, a notamment été assigné à résidence, tout comme le coordinateur de l'équipe.

FB：他的兄弟奧列格和球隊(duì)協(xié)調(diào)員都被軟禁了。

Le dernier boulot pour lequel j'ai postulé, c'était il y a presque neuf ans et c'était pour un travail de coordinatrice éditoriale dans un groupe de cha?nes publiques.

我上次申請(qǐng)的工作，那是將近九年前，當(dāng)時(shí)是某個(gè)公共頻道集團(tuán)的編輯協(xié)調(diào)員職位。

En tant que coordinateur national des relations Chine-ASEAN, la Tha?lande continuera à faciliter la coopération dans divers domaines entre les deux parties, a déclaré Mme Yingluck.

英拉說(shuō)，作為中國(guó)-東盟關(guān)系的國(guó)家協(xié)調(diào)員，泰國(guó)將繼續(xù)促進(jìn)雙方在各個(gè)領(lǐng)域的合作。