伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Décrivez son contexte et expliquez son importance.

描述它的來龍去脈，以及解釋它的重要性。

Le premier est le contexte et l'écrivain.

首先是本文的背景和作者情況.

Les autres ont le contexte, et moi une vue de dos.

人家有的是背景，而我有的只是背影。

Cette campagne a eu lieu dans un contexte de crise économique profonde.

此次競選運(yùn)動(dòng)是在嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī)背景下進(jìn)行的。

C’’est important dans le contexte d’’une érosion graduelle du poids économique de la France.

法國經(jīng)濟(jì)形勢逐漸惡化，這點(diǎn)很重要。

Descartes ou Spinoza ne diront pas autre chose, la formulant autrement, dans un contexte dissemblable.

笛卡爾或者斯賓諾莎除了在不同的背景下提出命題，再?zèng)]說其它的事情。

C’est bien de rentrer dans ce contexte puisqu’il y avait juste à gérer le résultat.

這種時(shí)刻登場是很好的，因?yàn)槟欠N時(shí)候能很恰當(dāng)?shù)貙Υ荣惤Y(jié)果。

La politique économique dans le contexte de la mondialisation.

全球化背景下的經(jīng)濟(jì)政策。

Nous aurons un texte plut?t qu'un contexte.

我們將只見文字，卻不知所云。

Dans ce contexte, l’impact d’un événement comme les Jeux olympiques est majeur.

在這一背景下，奧運(yùn)會(huì)這樣的活動(dòng)是有著巨大影響力的。

Dans ce contexte, ses succès ont eu du mal à être remarqués.

在這種背景下，他的成功很難被注意到。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地質(zhì)情況是造成這種重大差異的原因。

Une aide est donc nécessaire dans ce?contexte.

因此，需要在這方面加以支持。

Ces informations, toutefois, doivent être replacées dans leur contexte.

然而，對這一信息必須置于環(huán)境當(dāng)中去審查。

Il faut placer cette demande dans le contexte adéquat.

很有必要從適當(dāng)?shù)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">角度看待這個(gè)要求。

Plusieurs initiatives méritent d'être mentionnées dans ce contexte.

在這方面，有不少主動(dòng)行動(dòng)是值得我們注意的。

La discrimination varie selon les contextes et les époques.

歧視的性質(zhì)依環(huán)境和時(shí)間的變化而不同。

Enfin, je voudrais souligner l'importance du contexte régional.

最后，我要強(qiáng)調(diào)十分重要的區(qū)域?qū)用妗?/p>

Le problème reste le même dans le contexte électronique.

這個(gè)問題在電子環(huán)境中依然同樣存在。

Je voudrais parler d'un élément important dans ce contexte.

請?jiān)试S我談?wù)勥@方面的一個(gè)要點(diǎn)。

Que signifie le mot ??siniser ? dans le contexte ?

siniser這個(gè)詞在上下文中什么意思？

Bien s?r ! - Pour le voir en contexte.

當(dāng)然了！在語境里看。

Alors, il faut replacer quand même le contexte.

然而，我們還是要考慮一下背景。

Et on peut aussi l'utiliser dans un contexte.

我們還可以用于一種情況。

Parfois, vous pouvez comprendre grace au contexte, mais pas toujours.

有時(shí)候在語境的幫助下， 你們會(huì)理解它的意思，但并非總是這樣的。

C'est une révélation dans un contexte de disettes chroniques !

這在長期饑荒的情況下是一種啟示！

Un visage rougi peut signifier plusieurs choses selon le contexte.

臉紅有很多種含義，這取決于背景。

Et ce dans un contexte de ralentissement de la croissance.

這是在增長放緩的背景下進(jìn)行的。

En général, on conseille aussi de le faire dans différents contextes.

通常，我們還建議在不同的背景下連接。

Donc, toujours apprendre en contexte à travers une petite phrase, hein.

所以，總是要在語境中，通過一個(gè)短句來學(xué)習(xí)哦。

Comme d'habitude, on peut regarder quelques contextes, quelques sens différents.

和往常一樣，我們可以看幾種意思不同的語境。

Comment évaluez-vous votre capacité à évoluer dans un contexte fran?ais ?

工作背景換到法國，您估計(jì)您能勝任這一工作嗎？

Alors le vouvoiement, ?a s’emploie dans un contexte beaucoup plus formel.

您的稱呼用于更為正式的場合。

D'abord, je vais te donner un petit peu le contexte.

首先，我跟你講點(diǎn)背景知識。

Replacer la défense magique dans un contexte ouvrant sur la pratique.

3．在實(shí)際運(yùn)用的背景下評定魔法防御術(shù)。

Elle avait pris ses fonctions dans un contexte difficile suite au referendum.

全民公投后，她在艱難的背景下就職。

C'est vraiment un outil parfait pour apprendre du vocabulaire en contexte.

它確實(shí)是在語境中學(xué)習(xí)詞匯的完美工具。

Vous serez s?rement amené à revoir les personnes rencontrées dans ces contextes.

你很可能會(huì)再次見到這些人。

Je… Je suppose que vous avez été informé du contexte ?

我… … 是不是能假設(shè)你對當(dāng)時(shí)的相關(guān)背景有所了解？

Après la musique, ?a sort du contexte hobby, c'est plut?t une passion.

而音樂，這已經(jīng)超出了愛好的范疇，它是一種激情。