伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Le foin a aussi été utilisé pour la conservation de la viande.

干草也被用來儲藏肉類。

評價該例句:好評差評指正

Les moyens de conservation des fruits ne sont pas naturels.

因?yàn)檫@樣貯藏水果的方法并不是天然的。

評價該例句:好評差評指正

Augmentez la puissance, la conservation de l'énergie, et en particulier les droits économiques.

提高動力,節(jié)約能源,而且特別經(jīng)濟(jì)。

評價該例句:好評差評指正

Ces mécanismes devraient aussi promouvoir la conservation et l'utilisation durable des terres.

此類機(jī)制還應(yīng)促進(jìn)土地的保護(hù)和可持續(xù)利用。

評價該例句:好評差評指正

Plusieurs membres du Partenariat oeuvrent à une conservation plus poussée de cette diversité.

伙伴關(guān)系的若干成員正在努力促進(jìn)對森林生物多樣性的維護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes fermement attachés à la conservation et à la gestion saines des océans.

我們堅(jiān)定承諾致力于適當(dāng)養(yǎng)護(hù)和管理海洋。

評價該例句:好評差評指正

Le Chili a signalé l'élaboration de programmes nationaux de conservation des ressources génétiques.

智利報告說創(chuàng)設(shè)了保護(hù)遺傳資源的國家方案。

評價該例句:好評差評指正

Un progrès social et économique intégré englobe la conservation et la protection du milieu.

社會和經(jīng)濟(jì)發(fā)展一體化還包括環(huán)境養(yǎng)護(hù)和保護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

Ces pays parties accordent à la conservation de l'eau une très grande importance.

這些締約方認(rèn)為興修水利極為重要。

評價該例句:好評差評指正

Ils se sentent profondément responsables de la conservation à long terme de leur forêt.

家庭森林所有者和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)長期維護(hù)森林的責(zé)任有著堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

評價該例句:好評差評指正

LED LED à voir avec la conservation d'énergie des lampes pour le véhicule, l'éclairage, très pratique.

用LED發(fā)光管做的節(jié)能燈,用于修車、照明、非常方便。

評價該例句:好評差評指正

On pourrait envisager des types analogues de marchés pour stimuler la conservation de la biodiversité.

可以預(yù)見類似的市場激勵養(yǎng)護(hù)生物多樣性。

評價該例句:好評差評指正

M. Yamamoto (Japon) dit que sa délégation appuie la conservation d'une disposition d'amendement.

Yamamoto先生說,日本代表團(tuán)支持保留修正條款。

評價該例句:好評差評指正

Cette initiative vise également à assurer une conservation et une préservation durable des objets culturels.

該舉措還旨在確保文物的長期保存和保護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

Cette conception ne correspondait pas à la conservation des ressources marines que l'on souhaiterait.

這種做法并不是養(yǎng)護(hù)海洋資源的適當(dāng)機(jī)制。

評價該例句:好評差評指正

Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.

在生存條件的實(shí)際[實(shí)踐]變化中,奇境是無意識狀態(tài)的守恒。

評價該例句:好評差評指正

Des dispositions ont été prises en ce qui concerne la conservation des données hors site.

一項(xiàng)異地備份存儲安排已付諸實(shí)施。

評價該例句:好評差評指正

La Convention n'a pas produit d'avantages suffisants pour financer la conservation de la biodiversité.

該公約未能產(chǎn)生足夠多的利益來為保護(hù)生物多樣性提供資金。

評價該例句:好評差評指正

La Déclaration appelle à une nouvelle éthique de conservation et de gestion avisée de l'environnement.

全球首腦有關(guān)采取行動的這一呼吁使《世界自然憲章》具有新的重要意義。

評價該例句:好評差評指正

L'intervenante souligne l'importance de la conservation et du développement écologiquement viable de la diversité biologique.

她強(qiáng)調(diào)生物多樣性的養(yǎng)護(hù)及生態(tài)上可持續(xù)的發(fā)展的重要性。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國制造

Les premières étapes, c'est de la conservation.

首先是保存。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Il reconna?t qu'il ne fait pas bien attention à la conservation de ses viandes.

他承認(rèn)到自己對肉的保護(hù)并不太重視。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

L'Etat est responsable de la conservation de l'espèce ours brun sur son territoire.

國家有責(zé)任保護(hù)其領(lǐng)土上的棕熊物種。

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Les Sept-?les, c’est plus d’un siècle de conservation.

七島港,它被保護(hù)了一個多世紀(jì)。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et surtout de permettre une meilleure conservation si vous comptez congeler vos légumes

特別是能讓蔬菜保存得更加好,如果你打算冰凍蔬菜的話。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

L’ours de l’?le Liakhov est dans un état de conservation remarquable.

這只洞熊的保存狀態(tài)非常完好。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

étonnamment, le bateau est en très bon état de conservation.

令人驚訝的是,這艘船的保存得非常好。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

En prime, la fumée tient les insectes à distance, ce qui permet une meilleure conservation de la viande.

作為一個額外的好處,煙熏使昆蟲遠(yuǎn)離,所以肉被更好地保存下來。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Sans eau, pas d'agriculture possible, même en agriculture de conservation des sols.

沒有水,就不會有農(nóng)業(yè),即使是土壤保護(hù)農(nóng)業(yè)也是如此。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Du sel, du poivre, de l'ail et du salpêtre pour la conservation.

鹽、胡椒、大蒜和延長保質(zhì)期的鉀硝。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Il commence alors son travail d'écriture et de conservation des espèces animales.

然后他開始了他的寫作和動物物種保護(hù)工作。

評價該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

Des coups de hache, comme la conservation, huit siècles plus tard, d'un savoir-faire fran?ais.

斧頭的痕跡,如同技藝的保存八個世紀(jì)后仍在傳承。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et surtout, ce dont je voulais vous parler aujourd’hui, c'est la conservation des herbes.

今天我想特別跟你們談?wù)劦氖牵悴莸?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">儲存方法。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Tout l'enjeu de la conservation des sols, c'est d'optimiser l'eau qui tombe dessus.

土壤保持的關(guān)鍵是優(yōu)化落在地表的水。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Après quoi, ils ont fini par abaisser le temps de conservation à cent millions d'années.

于是他們把保存時間降到一億年。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Elle a d'ailleurs la même durée de conservation.

它有相同的保質(zhì)期。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

L'agriculture de conservation suppose plus d'observation, d'adaptation aux conditions momentanées ou locales, plus d'intervention.

保護(hù)性農(nóng)業(yè)需要更多的觀察,適應(yīng)當(dāng)前或當(dāng)?shù)貤l件,以及進(jìn)行更多的干預(yù)。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Il faut également prévoir un endroit de conservation des médicaments qui soit hors de portée des enfants.

還必須找一個兒童無法觸及的存放藥品的地方。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Dans mon livre " Cueilleur urbain" j'ai aussi mis une recette de conservation des glands dans le vinaigre.

在我的《城市采集者》一書中,我還提出了用醋保存橡子的方法。

評價該例句:好評差評指正
Food Checking

Ils ont tous pour but de favoriser la fermentation, le réseau, le volume du pain, et parfois même la conservation.

它們都是為了促進(jìn)發(fā)酵、連接、面包體積,有時甚至還有保存。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com