伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Mélangez dans un saladier, le sucre, le beurre, les fruits confits, les abricots secs, les cerises confites, le gingembre, le jus et le zeste d'orange, mélangez le tout.

在碗中放糖，黃油，蜜餞，杏仁干，櫻桃蜜餞，姜茸，果汁，橙皮，攪拌一下。

Dans cette optique, en proposant un nouvel ordre mondial privilégiant l'humain, on confirait à l'Organisation le soin de coordonner les efforts visant à forger un nouveau partenariat mondial axé sur une action efficace.

為此目的，建立全球人類新秩序的提議設(shè)想由聯(lián)合國協(xié)調(diào)各項努力，建立一個新的實現(xiàn)有效行動的全球伙伴關(guān)系。

On va pouvoir égoutter les aubergines qui seront confites.

我們可以把茄子拿出來瀝干了，茄子將會拿去浸漬。

Il va y avoir des pots d'agrumes confites.

還有一些蜜餞柑橘。

On sent bien la tomate, elle est bien confite.

番茄的味道很明顯，它煮得恰到好處。

Et je vais faire des échalotes confites.

還要做蜜餞小洋蔥。

Compressé de tomates, confites, bouillons à la grenade.

番茄壓縮拼盤，蜜煮番茄，搭配石榴湯。

On commence par la volaille de Bresse, pommes purées et échalotes confites.

我們先從這道布雷斯雞肉、土豆泥和糖漬紅蔥開始嘗起。

éric a prévu un soufflé à la vanille avec une poire confite.

埃里克準備了一個香草舒芙蕾配蜜汁酥梨。

C'est pour les confire un peu, pour leur donner du go?t.

讓它們稍微泡下醋，這樣可以讓它們多點味道。

Je fais confire dans la sauce un peu tomatée.

我將它們在略帶番茄味的醬汁中慢燉。

Ensuite, Marie-Victorine, elle part sur une boule de céleri r?ti et confite au beurre.

然后，瑪麗-維克托林要做的是一個烤制并用黃油慢燉的芹菜球。

Des pommes confites avec des framboises fra?ches, crumble dessus, passe au four, ?a c'est une tuerie.

蜜餞蘋果配上新鮮的覆盆子，上面撒上面包屑，再放到烤箱烘烤，簡直美味至極！

J’ajouterai aussi que la moelle des tiges nouvelles, confite dans du vinaigre, forme un condiment très-apprécié.

“我再補充一句，把嫩莖剝?nèi)テ?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">泡在醋里就成了上等的調(diào)味品?！?/p>

Alors, allez-y, Rita, dit Hermione d'un ton serein en repêchant une cerise confite au fond de son verre.

“問吧，麗塔。”赫敏平靜地說，從杯底撈上來一顆櫻桃。

Alors, c'est long, c'est doux, mais la viande, elle est go?teuse, elle est juteuse, toute confite.

時間長一些，火候要柔和，但這塊肉會非常美味，汁水豐富，完全燉透了。

On a la tomate qui a été mondée mais on a gardé le pédoncule et elle est confite.

番茄被去皮了，但保留了蒂部，而且還進行了蜜煮處理。

Et dessous, un petit peu de confites.

在下面，有一點點的合體。

Je lance mon confite citron et mon crème au citron pour ma tarte.

我把我的檸檬調(diào)和檸檬奶油扔給我的餡餅。

Normalement, elles ne sont pas confites, elles sont fra?ches.

通常它們不是蜜餞而是新鮮的。

Et les deux mots, déconfiture et confiture, dérivent évidemment du même verbe confire.

déconfiture 和 jam 這兩個詞顯然源自同一個動詞 confire。

Ensuite, je ferai une marmotte d'orange avec des écorces confites pour avoir deux textures différentes.

然后，我將做一個橙色的馬莫特與糖果皮有兩個不同的紋理。