伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Un pinceau est composé de 3 éléments.

一個毛刷有三個組成部分。

Le drapeau fran?ais est composé de trois couleurs.

法國國旗是三色旗。

Est ce une musique que vous avez composée ?

您是作完了一首曲嗎？

Factory personnel composé de plus de 200 personnes.

工廠人員編制超過200人。

Tout pouvoir humain est un composé de patience et de temps.

人之力量不外是耐性與時間之合力.

Avec un temps composé (passé composé, conditionnel passé, plus-que-parfait, etc.), il se place devant l’auxiliaire.

-- 在復(fù)合時態(tài)中（過去完成時、條件式過去時、愈過去時等）位于助動詞前。

Ce puzzle est composé de 1500 pièces.

這個拼圖游戲由1500個小塊組成。

Le nombre vingt est composé de vingt unités.

20這個數(shù)目是由20個1組成的。

L'assistance était composée en partie de femmes.

與會者有一部分是婦女。

Rouget de Lisle a composé la Marseillaise à Strasbourg.

魯熱-德-利爾在斯特拉斯堡譜寫了馬賽曲。

Le texte est composé,on va commencer le tirage.

文稿已排好版， 就要印了。

Le perron devant la porte est composé de 6 marches.

這個房子的門前有6個臺階。

Le terroir est composé de dép?ts graveleux-alluvionnaires sur sous-sols argileux.

土壤由沖積沙礫及白堊粘土構(gòu)成。

La vie est composée de separations et de nouvelles rencontres.

人生是由分離和際遇所組成的。

Sen est composé de trois bois, cela signifie la forêt.

“森”有3個“木”組成，意思是“森林”。

Très peu de ces composés sont dangereux .

很少數(shù)的鋅化合物是有害的。

Le PeCB est un composé organique chloré.

五氯苯是一種氯化有機(jī)物。

L'étude du carbone et de ses composés constitue la chimie organique.

對碳及碳化合物的研究構(gòu)成了有機(jī)化學(xué)。

Le territoire est composé de neuf communes délimitées par les anciennes seigneuries.

國家由九個古代莊園劃定的地區(qū)組成的。

Ce livre est composé de deux parties qui ne co?ncident pas nécessairement.

這攝影集由兩部份組成，而兩者的內(nèi)容也不一定是吻合的。

Comme tous les choux à feuilles, les choux de Bruxelles contiennent des composés soufrés.

像所有的綠葉蔬菜一樣，布魯塞爾抱子甘藍(lán)含有硫磺化合物。

Oh ! Tu n'as pas composé le bon code.

啊！你沒輸對密碼。

Ensuite, il contient de la cynarine un composé polyphénolique antioxydant.

其次，它含有茜草素，一種多酚類抗氧化劑化合物。

Tout pouvoir humain est un composé de patience et de temps.

人類所有的力量，只是耐心加上時間的混合。

Comme un fleuve, le plasma est composé à 90% d'eau.

就像河流一樣，血漿由90%的水組成。

à titre de comparaison, celle d'Air France est composée de 227 appareils.

相比之下，法航的機(jī)隊(duì)規(guī)模只有227架。

Je vais légèrement les piler dans mon mortier pour libérer les composés aromatiques.

把這些香料放在研缽中輕輕碾碎，來釋放它們的香氣。

C'est quoi ?a? C'est vous qui l'avez composée peut-être, c'est ?a?

這是什么？或許這是你寫的，對嗎？

Le déjeuner de ce jour fut uniquement composé d’?ufs de pigeon et de lithodomes.

那天早上他們吃的完全是鴿蛋和茨蟹。

Mais puisque la momification était composée de différentes étapes, plusieurs spécialistes participaient à l'embaumement.

但由于木乃伊的制作有不同的階段，因此許多專家都參與了防腐。

Vous avez entendu dans mes exemples que j'ai utilisé le passé composé.

你們聽出來了，在我的例句中，我使用了復(fù)合過去時。

Et on a également les pronoms relatifs composés, c'est ce qui nous intéresse pour aujourd'hui.

我們還有復(fù)合關(guān)系代詞，這是今天我們要討論的內(nèi)容。

Enfin le lectorat est considérablement féminisé, il est aujourd'hui composé d'autant d'hommes que de femmes.

最后，讀者群中女性人數(shù)大大增加，時至今日男女讀者的人數(shù)相當(dāng)。

Résultat ces saucisses sont composées de 60% d'eau.

結(jié)果是這些香腸中60%是水。

27 % de sa population est composée de résidents étrangers.

它有27%的人口，由外國居民組成。

Laura : J'ai composé une dizaine de nouvelles chansons.

我創(chuàng)作了大約十首新歌。

Elle a été écrite par Raymond Vinci et la musique est composée par Henri Martinet.

歌詞是由Raymond Vinci寫的，作曲是Henri Martinet。

La morcilla est une saucisse noire composée de sang de porc, de riz, d’oignons et d’ail.

黑布丁是一種黑色的香腸，用豬血，大米，洋蔥和大蒜制作而成。

Il était lui-même d’ailleurs composé de deux éléments en apparence incompatibles.

他本身其實(shí)是由兩種從表面看來似乎不相容的成分構(gòu)成的。

Là, on a employé le passé composé.

這時我們用了復(fù)合過去時。