伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我們更喜歡牛奶和酸奶，而那邊國家的人們則把冰淇淋作為一種真正的奶制品。

Il n'y a pas de souci comme ?a.

這樣沒問題的啦。

Grace à mes amis,ma vie est brillante comme un arc-en-ciel.

多虧了我的朋友們， 我的生活像彩虹一樣五顏六色。

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

淚灑落在我的心上，像雨在城市淅瀝地下著。

Abdel-Al a été entendu comme témoin puis comme suspect par la Commission.

Abdel-Al被委員會訊問，先是證人，后來是嫌疑犯。

La?requérante y a travaillé comme vendeuse et le requérant comme chauffeur.

O.C.女士照管售貨臺，而S.V.先生擔任司機。

Tous ces mécanismes seront considérés comme des s?retés et traités comme telles (voir recommandation 174).

所有這些都將視為擔保權(quán)并得到相應(yīng)處理（見建議174）。

De fa?on générale une femme handicapée est considérée d'abord comme handicapée ensuite comme femme.

一般來說，人們普遍將殘疾婦女排在第一，婦女排在第二。

Les études pourraient para?tre comme documents de l'ONU ou comme documents de séance non officiels.

文件可以作為聯(lián)合國文件或非正式的會議室文件分發(fā)。

Techniquement, cela n'est pas considéré comme un avortement, mais comme une prévention de la grossesse.

從技術(shù)上講，這樣做不被視為墮胎，而是預(yù)防懷孕的措施。

Mon choix comme Président est émile Lahoud.

我選擇埃米勒·拉胡德擔任總統(tǒng)。

La recommandation est donc considérée comme appliquée.

因此這項建議視為已執(zhí)行。

Le processus électoral se poursuit comme prévu.

選舉進程正按計劃進行著。

Les recours constitutionnels ont été rejetés comme infondés.

向憲法法院提出的申訴以缺乏根據(jù)被駁回。

Ce message est destiné aux adolescents comme moi.

我要講的話針對象我這樣的年輕人。

Comme les experts l'ont indiqué au secrétariat.

正如專家對秘書處所提出的建議那樣。

Sa condamnation est considérée comme un dangereux précédent.

他的判決被視為一個危險的先例。

La biomasse comme source d'énergie en Allemagne.

德國將生物質(zhì)能用作能源的情況。

Les directeurs régionaux fonctionnent comme une seule équipe.

各組織區(qū)域主任目前正作為同一團隊工作。

La recommandation est donc considérée comme intégralement appliquée.

因此，該建議得到充分執(zhí)行。

C'est comme ci, c'est comme ?a .

像這樣 像那樣。

Comme ci comme ?a. Il travaille trop et il est très fatigué.

一般吧。他事情很多，非常累。

Et comme dessert, Monsieur ? Fruit, glace ?

甜點呢先生？水果？冰激凌？

Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.

他們作為年輕侍從，很早就開始他們的學徒生活。

Joyeux drilles en guenilles avec un coeur gros comme ?

盡管衣衫破爛，可我們無憂無慮很快活？

Le traducteur est souvent considéré comme un passeur de langues et de cultures.

翻譯被認為是語言和文化的傳遞者。

Arrêtez de vous faire peur comme ?a voyons !

你們別再互相嚇唬了！

Bonjour qu'est-ce que vous voulez comme glace?

你們好，你們想要選個什么樣的冰淇淋呢？

Un m?me comme mézig est un orgue, et des orgues comme vousailles sont des m?mes.

“象我這樣一個mome是一個orgue，象你們這樣的orgues卻是些momes?！?/p>

Une femme qui voit le monde comme il est...

一個能泰然處世的女子。

Et pour l'instant, comme... comme je suis petit, tous les jeudis, je vais au solfège.

暫時，因為我太小了，每個周四我要去學習樂理。

Est-ce que l'avion partira comme prévu ?

飛機按時起飛嗎？

Comme le temps est magnifique aujourd'hui !

今天的天氣多好?。?/p>

La réussite per?ut comme guérison de blessures?

總是以為 成功之后就能撫平傷痕？

C'est très gluant, comme de la colle.

它很黏，好像膠水。

Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.

所有的財富像陽光一樣耀眼。

Sa peau est blanche comme de la neige.

她的皮膚白得像雪一樣。

Les jeunes, les vioques, prends-les comme ils viennent.

不論老少，來者不拒。

Aujourd’hui，je suis indépendante, libre, comme les filles de mon age.

現(xiàn)在，我獨立、自由，就像其他同齡女孩一樣。

Je ne veux plus être comme qui que ce soit.

我不想再扮演任何人。