伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Elle a souligné que le poids des coutumes, le manque de combativité et de solidarité entre les femmes, l'absence de fonctionnement de certaines structures gouvernementales et l'insuffisance des ressources humaines et financières, constituent des obstacles, mais que ceux-ci ne sont pas infranchissables.

她強(qiáng)調(diào)，習(xí)俗包袱、婦女缺乏斗爭(zhēng)精神與團(tuán)結(jié)、某些政府機(jī)構(gòu)沒(méi)有發(fā)揮作用以及缺乏人力和財(cái)政資源都構(gòu)成障礙，但這些障礙并非無(wú)法克服。

Les réalisations obtenues dans les domaines de l'éducation, de la culture, du sport et de la science à Cuba n'auraient pu l'être sans le dévouement, l'abnégation, la créativité et la combativité des professeurs, des artistes, des sportifs et des scientifiques qui surmontent jour après jour les obstacles imposés par le blocus, en vue de faire de Cuba un pays au développement social supérieur et à la culture générale intégrale plus riche.

古巴教師、藝術(shù)家、運(yùn)動(dòng)員和科學(xué)家日復(fù)一日地克服禁運(yùn)造成的各種困難，努力把古巴建設(shè)成社會(huì)上和總體一般文化上較發(fā)達(dá)的國(guó)家，如果沒(méi)有他們的無(wú)私奉獻(xiàn)、自我犧牲、創(chuàng)造性和頑強(qiáng)毅力，古巴就不可能在教育、文化、體育和科學(xué)領(lǐng)域取得這樣的成就。

On doute encore de la créativité des femmes, de leur autorité et même de leur combativité.

人們?nèi)匀粦岩蓩D女的創(chuàng)造力、權(quán)威，甚至她們的斗志。

Sa combativité s'en trouva quelque peu amoindrie.

他的斗志有些減弱。

La combativité, ?a c'est s?r, et en même temps une certaine force, très masculine, virile même.

好斗，這是肯定的，同時(shí)還有一定的力量，非常陽(yáng)剛，甚至是陽(yáng)剛之氣。

De plus, ils étaient piqués par un besoin d'activité, par un zèle, une combativité depuis longtemps oubliés.

此外，他們被活動(dòng)的需要、熱情和早已被遺忘的好斗性所激起。

De la même fa?on que s'afficher en train de courir met en scène sa combativité, ou que faire un régime montre de la discipline, avoir une coupe de cheveux originale montre qu'on n'est pas comme les autres.

就像跑步表明你好斗，節(jié)食表明自律一樣，擁有創(chuàng)新的發(fā)型表明你與眾不同。

Il perdit soudain toute combativité et ?a fait ?a sur son balai.

Clairement, sa combativité, elle est hyper bonne au Paris Saint Germain.