伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les bois pétrifiés valent la peine de collectionner.

這些木化石值得收藏。

Est-ce qu’il collectionne les papillons ?

他是否收 集蝴蝶標(biāo)本呀？”

LE TEMPS ! Je vais collectionner le temps ! ?

時(shí)間！我要收藏時(shí)間！

Je collectionne les antiquités.

-? 我收集古董。

J'aime collectionner les briquets.

我喜歡收集打火機(jī)。

Il collectionne les aventures amoureuses.

他艷遇不斷。

Dans un premier temps, on collectionne l'information dans un nombre limité de sources publiées, dont les rapports de mission du Représentant.

在第一階段，正在從公共領(lǐng)域的各種渠道搜集資料，其中包括秘書(shū)長(zhǎng)代表提交的國(guó)別考察報(bào)告。

39. A l’hiver de 1969, la maison de la culture du district avait déjà collectionné près de 20 meules et massues en pierre.

到1969年冬，這時(shí)縣文化館已收集到石磨盤、石磨棒近二十件。

Ensemble nous pourrons faire de ce site un, ouvert pour tous ce qui collectionne les timbres, pour ceux qui adorent les animaux ou pour ceux qui on un intérêt pour les travaux manuels.

如果你想和我合作，一起將這個(gè)網(wǎng)站推薦給所有集郵者，或喜愛(ài)動(dòng)物者，跟對(duì)手工藝品有興趣的人，歡迎用電子郵件 聯(lián)絡(luò)我。

Les acheteurs d'animaux vivants au bout de la cha?ne sont souvent des particuliers, soit qu'ils élèvent des animaux de compagnie vivants soit qu'ils collectionnent des espèces menacées d'extinction comme les faucons ou les reptiles exotiques.

活動(dòng)物的最終買主往往是這樣一些人：他們要么喜歡飼養(yǎng)活寵物，要么喜歡收集瀕危物種，如獵鷹或外來(lái)爬行動(dòng)物。

Des informations relatives à la poursuite judiciaire d'un pédophile ayant utilisé Internet pour collectionner plus de 22 000 photos pornographiques représentant des enfants agés de 2 à 13 ans ont été portées à la connaissance du Groupe de travail.

有人向工作組通報(bào)了關(guān)于起訴一名戀童癖者的資料，此人利用互聯(lián)網(wǎng)收集了22,000多張色情照片，涉及2歲至13歲的兒童。

Il collectionne activement les armes ou munitions à titre technique ou scientifique ou prévoit de se constituer une collection de grande importance historique ou culturelle ou de compléter celle qu'il possède déjà, à condition que cette collection soit correctement protégée contre tout accès non autorisé.

積極從事武器或彈藥的科學(xué)或技術(shù)性收藏，或準(zhǔn)備發(fā)展或擴(kuò)大對(duì)文化史具有重要意義的收藏，且未經(jīng)許可，他人無(wú)法接觸此種收藏。

Autre facteur aggravant?: le fait que la plupart des administrations postales nationales mettent l'accent sur l'acheminement du courrier, la philatélie n'étant qu'un élément relativement mineur du tableau financier global, alors que, pour l'ONU, encourager les philatélistes à collectionner les timbres sans les utiliser est l'un des principaux objectifs.

另一個(gè)因素是絕大多數(shù)國(guó)家郵政當(dāng)局的重點(diǎn)是遞送郵件，集郵在整個(gè)財(cái)務(wù)收支中只占相對(duì)較小的一部分，而對(duì)聯(lián)合國(guó)來(lái)說(shuō)，集郵而不是郵票的使用，是一個(gè)首要目標(biāo)。

Je travaille dans la communication et dans la recherche et je crois que je collectionne ?a.

我在通信和研究領(lǐng)域工作，我喜歡我的收藏。

D'autres collectionnent les articles de presse à son sujet.

其他人則收集有關(guān)她的新聞文章。

Knut ne collectionne pas les vignettes-frigo, mais plut?t les cicatrices.

克努特收集的不是冰箱貼紙，而是疤痕。

évidemment il y en a qui les collectionne. Je peux comprendre.

當(dāng)然，有些人會(huì)收藏它們。我完全能理解。

– Oui, d'accord, mais papa collectionne bien les prises de courant, non ?

“是啊，爸爸還收集插頭呢，對(duì)吧？”

Et ne vous inquiétez pas, on ne les jette pas, je les collectionne.

請(qǐng)不用擔(dān)心，我不會(huì)扔掉它們，我把它們都收集起來(lái)了。

Dès 1499, les rois Charles VIII et Louis XII collectionnaient des armes rares.

早在1499年，國(guó)王查理八世和路易十二就收集了稀有武器。

? Dis Jamy, tu sais comment on appelle les gens qui collectionnent les plaques de bouchons de champagne ? ?

" Jamy，您知道他們?cè)趺捶Q呼收集香檳酒瓶蓋的人嗎？"

La numismatique, c'est le fait de collectionner des pièces de monnaie ou des médailles.

錢幣學(xué)是收集硬幣或獎(jiǎng)?wù)碌男袨椤?/p>

Beaucoup de gens se sont mis à collectionner et à échanger des bases officielle de la mascotte.

人們開(kāi)始收集和交換官方吉祥物的周邊產(chǎn)品。

Il adore les beaux objets et collectionne les vases, statues et tableaux dont il décore sa maison.

他喜歡好看的物品，并收集花瓶、雕像和繪畫(huà)來(lái)裝飾他的房子。

A part les textiles, il collectionnait aussi des pans de maisons tha?landaises qu’il fit rassembler ici en 1959.

除了紡織品外，這里還收藏了他在1959年收集的泰式房屋的墻面。

Claude collectionne celles de la première moitié du XIXe siècle, quand Léon, lui, s'intéresse au papier crêpé japonais.

克勞德收集19世紀(jì)上半葉的作品，而萊昂·莫奈則對(duì)日本皺紋紙感興趣。

Au cours de cette décennie, de Funès commence à collectionner les premiers r?les et surtout les succès au box office.

在這一十年間，德菲內(nèi)斯開(kāi)始逐漸成為主演，并在票房上屢創(chuàng)佳績(jī)。

Il se trouve que les Fran?ais les collectionnent.

原來(lái)是法國(guó)人收集的。

Le Fran?ais, qui collectionne désormais tous les titres possibles sur cette distance en nage libre.

法國(guó)人，他現(xiàn)在以自由泳的形式收集了這個(gè)距離上所有可能的頭銜。

Moi j'ai trop de potes qui collectionnent les sneakers, c'est vraiment leur passion.

我有太多的朋友收集運(yùn)動(dòng)鞋， 這真的是他們的激情。

Pierrick les collectionne depuis sa jeunesse.

皮里克從年輕時(shí)就開(kāi)始收集它們。

Enfant, déjà, il aimait collectionner les maquettes.

小時(shí)候，他就喜歡收集模型。

Elle les collectionne? Laquelle tu veux enlever?

她會(huì)收集它們嗎？您要?jiǎng)h除哪一個(gè)？