伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Dès que j'arriverai à la première lettre de votre mot, clignez.

當(dāng)出現(xiàn)你要表達(dá)單詞的第一個(gè)字母時(shí)，你就眨眨眼睛。

Mr Dursley cligna des yeux et regarda fixement le chat.Celui-ci soutint son regard.

德思禮先生眨了眨眼，盯著貓看，貓也瞪著他。

Attention, on y est. Attention, ?a cligne les yeux.

注意，我們到了。小心，很刺眼。

Donc ne clignez plus des yeux !

所以千萬不要眨眼噢！

Vraiment ? dit Ned qui me regardait en clignant de l’?il.

" 真的嗎？”尼德·蘭擠一擠眼睛，看看我。

Les chercheurs ont ensuite voulu savoir si ces poissons clignent des yeux pour les mêmes raisons que nous.

接著，研究人員想知道這些魚眨眼的原因是否與我們相同。

Le vieux Fauchelevent cligna de l’?il d’un air inexprimable.

割風(fēng)老頭兒陰陽怪氣地擠弄著一只眼。

Le paralytique cligna vivement et à plusieurs reprises ses yeux.

老人拼命地眨著眼睛。

L'air anxieux, Dobby regarda Harry en clignant des yeux.

多比焦急地眨巴著眼睛仰視著哈利。

Le dénommé Dawlish cligna les yeux d'un air assez bête.

這個(gè)叫德力士的男人挺滑稽地眨了眨眼睛。

Le professeur Ombrage cligna des yeux mais elle reprit aussit?t contenance.

烏姆里奇教授眨眨眼睛，但幾乎立刻就恢復(fù)了鎮(zhèn)定。

Vous pouvez même cligner régulièrement des yeux pour faire perdurer l'image.

您甚至可以通過有規(guī)律的眨眼來讓圖像得以持續(xù)得展現(xiàn)。

Un sénateur et un évêque se regardent difficilement sans cligner de l’?il.

一個(gè)元老和一個(gè)主教見了面，就難免要彼此擠眉弄眼。一狼一狽，心照不宣。

Pardi ! murmura Coupeau en clignant les yeux, ce que font les autres !

“這好辦呀！別人怎么過，我們就怎么過！”古波眨巴著眼睛說。

Si j'ai une cligne absente en tout cas de la tribune officielle.

如果我沒有在官方觀眾席上的話。

Que l'on cligne des yeux plus de 20 000 fois par jour?

每天眨眼超過2萬次？

On me dit d'encha?ner, alors cligne pas des yeux, ?a va y aller!

有人告訴我要繼續(xù)，所以不要眨眼，我會(huì)沒事的！

Tu ne sais donc pas, Potter ? chuchota Malefoy en clignant ses petits yeux pales.

“你難道不知道嗎，波特？”馬爾福輕聲說，他那雙淡色眼睛瞇了起來。

No1! On cligne des yeux plus de 20 000 fois par jour, vrai ou faux?

第一！我們每天眨眼2萬多次，是真是假？

Tiens ! murmura-t-il en clignant un ?il, elle a une fraise sous le bras.

“呃？”她眨巴著一只眼睛說，“她的胳膊下有一個(gè)紅痣哩！”

Il se redressa, rajusta ses lunettes et cligna des yeux à la lumière du jour.

他坐起來，整了整眼鏡，明亮的日光刺得他直眨眼睛。

Il arrivait à voir clairement autour de lui sans avoir besoin de cligner des yeux.

他還發(fā)現(xiàn)，似乎根本不需要眨眼睛他就可以看得清清楚楚了。