伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Elle peut être intégrée au moteur sous forme de gaine ou de clapet de décontrainte.

此絕熱層亦可并用于消除應(yīng)力襯邊或襟翼中。

評價該例句:好評差評指正

2.1.3.6.4.2 Les récipients cryogéniques fermés sont munis d'un disque de rupture en plus du clapet à ressort afin de satisfaire aux prescriptions du?6.2.1.3.6.5.

1.3.6.4.2 封閉式低溫貯器還可在彈簧式裝置之外安裝一個易碎盤,以滿足6.2.1.3.6.5.的要求。

評價該例句:好評差評指正

Tout en préservant les combattants de la virilité, avec la concurrence féroce sur Pocket forme murse - le plus souvent rectangulaire, parfois avec un clapet.

在保持男裝陽剛氣概的戰(zhàn)斗中,與murse的激烈競爭以口袋的形式出現(xiàn)——通常為矩形,有時帶有翻蓋

評價該例句:好評差評指正

Dans le cas d'un échantillonneur à déchets liquides, le clapet anti-retour doit être mis en position ouverte et l'échantillonneur doit être lentement inséré dans le f?t par le responsable des prélèvements.

使用科利瓦薩管時,內(nèi)部的阻塞此時應(yīng)為開啟位置,由主要取樣員慢慢地插入桶內(nèi)。

評價該例句:好評差評指正

Le stand de la ville en 2000, les principaux produits de la soupape de sécurité, en haute-pression en acier inoxydable u soupape acier, le cut-off valve, vanne papillon, clapets, raccords de tuyaux.

公司城立于2000年,主要產(chǎn)品安全閥,中高壓碳鋼不銹u鋼閘閥,截止閥,蝶閥,止回閥,管件。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

那些我們沒談過的事

S’il me suffit vraiment de cliquer sur ce bouton pour te fermer enfin le clapet, je vais me gêner !

“如果真的只需要按下這個按鈕就可以讓你閉嘴,那我就不客氣了!”

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年8月合集

Ce clapet était simplement mal fermé, ce qui a provoqué cet épisode de pollution.

根本就是這個閥門關(guān)閉不嚴(yán), 才造成了這次污染事件。

評價該例句:好評差評指正
DELF B2

Animateur : Donc un petit clapet qui permet de la fermer.

主持人:所以一個小翻蓋,讓它可以關(guān)閉。

評價該例句:好評差評指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

Les soufflets et une partie du gainage du fermoir seront en veau noir, et sur le clapet de fermeture, je vais positionner une perle de Tahiti.

波紋管和部分搭扣護(hù)套將由黑色小牛制成,在關(guān)閉上,我將放置一顆大溪地珍珠。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

On a une machine qui re?oit le béton et qui, par un système de clapets, va répartir sur la bonne surface la bonne épaisseur de béton.

- 我們有一臺機(jī)器可以接收混凝土,并通過閥門系統(tǒng)將正確厚度的混凝土分配到正確的表面上。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Parce que c'est justement une femme, d'origine iranienne, Maryam Mirzakhani, justement dipl?mée d'Harvard, qui lui fermera joyeusement son clapet en 2014 en devenant la première femme à recevoir la prestigieuse médaille Fields.

因為正是一位伊朗血統(tǒng)的女性,哈佛大學(xué)畢業(yè)生瑪麗亞姆·米爾扎哈尼(Maryam Mirzakhani)將在2014年愉快地關(guān)閉她的襟翼,成為第一位獲得著名的菲爾茲獎的女性。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年8月合集

La Seine, vous le savez, c'est le fleuve qui traverse Paris, pollution qui a provoqué l'annulation d'épreuves tests de natation puisqu'il s'agissait d'une vanne d'assainissement, un clapet des égouts qui en serait à l'origine.

如您所知,塞納河是穿過巴黎的河流,污染導(dǎo)致游泳測試活動被取消, 因為它是一個衛(wèi)生閥門,最初是一個下水道閥門。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Et on lit : ? Dans les cas des installations en libre-service, l'ouverture du clapet du robinet et son maintien en position ouverte ne peuvent s'effectuer sans intervention manuelle. ? En clair, il ne faut pas que le bidule marche.

" 如果是自助服務(wù)設(shè)施,上面的閥門不能在沒有人工干預(yù)的情況下打開和保持打開" 。換句話說,這東西不能使用。

評價該例句:好評差評指正
DELF B2

Après évidemment, c'est pas ce qu'il y a de plus pratique si vous utilisez la webcam régulièrement, il existe mème des petits clapets que l'on peut mettre dessus qui sont tout fins, on peut ensuite ouvrir et fermer.

畢竟,顯然,如果您經(jīng)常使用網(wǎng)絡(luò)攝像頭, 這不是最實用的,您甚至可以在上面放置非常薄的小襟翼,然后您可以打開和關(guān)閉。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com