伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

VIVRE AVEC? LE CERVEAU ，S’IL TE? PLAIT！

活著請(qǐng)用腦！

Le second, également connu comme le cerveau mammalien, est le siège de nos émotions.

皮層，也被看作哺乳動(dòng)物的大腦，是我們的情感中樞。

Pas besoin d'amener son cerveau.Juste ses yeux carniveau spectacle c'est parfait.

不用帶大腦，帶眼睛就夠了，因?yàn)閳?chǎng)面夠大。

Jaurès est donc mort d'une balle dans le cerveau, tirée par on ne sait qui...

誠(chéng)然，若雷斯腦殼中彈而亡是事實(shí)，可子彈是從誰(shuí)的槍中射出的？

Ces phrases bouillonnent dans son cerveau.

這些話在他腦子里翻騰。

Le cerveau est le siège de la pensée .

大腦是思維的中樞。

Le cerveau est l'organe de la pensée.

人腦是思維的器官。

Dans un cerveau, c’est un fonctionnement naturel et spontané.

在腦海中，這種作用是自發(fā)形成的。

Votre cerveau est-il de droite ou de gauche?

你是左腦人，還是右腦人？

Dans un cerveau, c'est un fonctionnement naturel et spontané .

在大腦中，這個(gè)作用是自發(fā)形成的。

Les deux moitiés du cerveau s'appellent les hémisphères cérébraux.

大腦的兩個(gè)半部稱為大腦半球。

Le vrai travail vient d'un petit gris les cellules du cerveau.

-真正的工作都是是靠小小的灰色腦細(xì)胞。

Quelle est la différence entre le cerveau d''un homme et une olive ?

“人的腦袋和橄欖有什么區(qū)別？”

A commencer par l'hérédité supposée de cette pathologie évolutive qui affecte le cerveau et la mémoire.

開始人們認(rèn)為是遺傳影響了大腦和記憶力。

Le cerveau et le cervelet quant à eux se composent de 83 % de liquide.

身體的大腦和小腦是由83 ％的液體組成。

Ils ont ensuite examiné le cerveau des participants à l'aide d'un système d'imagerie par résonance magnétique.

隨后，這些參與者會(huì)接受腦部核磁共振成像掃描。

Oussama ben Laden continue de diriger Al-Qaeda, dont il est le cerveau.

烏薩馬·本·拉丹仍在控制并指揮“基地”。

Les Pays-Bas voudraient voir les cerveaux du terrorisme international traduits en justice.

荷蘭希望看到把國(guó)際恐怖主義的主謀繩之以法。

Votre cerveau n'envoie pas les bons signaux à votre corps durant le sommeil paradoxal.

在快速動(dòng)眼期，您的大腦沒向肢體發(fā)出對(duì)的信號(hào)。

Aujourd'hui, les techniques d'imagerie médicale permettent de surveiller en direct l'activité neuronale du cerveau.

當(dāng)今在醫(yī)療照相術(shù)的支持下，我們能夠直接觀察大腦神經(jīng)元的活動(dòng)。

Il pénètre par effraction dans nos cerveaux (coupures de films).

廣告撬開我們的大腦，強(qiáng)行進(jìn)入（比如中斷電影，植入廣告）。

Pour garder le cerveau bien en forme !

這是為了保持大腦的活力。

Tout ?a compacté dans un cerveau artificiel.

所有這些都集中在一個(gè)人造大腦里。

Il y avait dans son cerveau l’effacement de l’éblouissement.

在他的腦子里，只是一片耀眼的彩光，把什么都遮沒了。

La drogue affecte le cerveau et décuple la force musculaire.

這種藥物會(huì)影響大腦并使肌肉力量增加十倍。

Voilà les belles idées qui se glissaient dans mon cerveau !

這個(gè)美好的想法鉆進(jìn)了我的腦子！

Chaque notification stimule dans notre cerveau ce circuit de la récompense.

每個(gè)通知都會(huì)刺激我們大腦中的獎(jiǎng)勵(lì)回路。

Harry eut l'impression qu'on lui avait stupéfixé le cerveau.

他的腦子好像被擊昏了。

Harry sentit soudain dispara?tre l'impression de vide dans son cerveau.

忽地，哈利覺得他腦海里那只空谷回音般的空洞感消失了。

Tu vas bient?t avoir le cerveau aussi mou que du chocolat fondu !

你的腦子會(huì)跟巧克力火鍋一樣變得軟綿綿的！

Et ici nous avons le cerveau de cette machine de cette bête.

這里是這臺(tái)電腦的大腦。

Il eut comme un éblouissement. Puis une idée lui traversa le cerveau.

他簡(jiǎn)直如墮五里霧中，這時(shí)，他忽然想起了一件事。

Paganel était ravi. Ses vieilles idées de Robinson lui remontaient au cerveau.

巴加內(nèi)爾開心極了。他的魯濱遜老思想又涌上心頭了。

L'humain apprécie ce qui est facile à assimiler par le cerveau.

人類欣賞容易被大腦同化的東西。

Alors, les chiens ont-ils un plus gros cerveau que les chats ?

那么，狗的腦子比貓的腦子要大一點(diǎn)兒?jiǎn)幔?/p>

Je passe rapidement sur les mille idées qui se croisèrent dans mon cerveau.

成千成百個(gè)想法在我腦海里很快地掠過。

Il était complet. Il avait dans son cerveau le cube des facultés humaines.

他是一個(gè)完人。他的腦子包含著人類種種才智的三乘。

Dès que nous ouvrons l'?il, Notre corps envoie un signal au cerveau.

一旦我們睜開眼睛，我們的身體就會(huì)向大腦發(fā)送信號(hào)。

Je pense que c'est le cerveau reptilien qui fonctionne dans ces cas-là.

我認(rèn)為在這些情況下起作用的是爬行動(dòng)物的大腦。

Et si tu le découpes, il se dupliquera… Tout ?a, sans avoir de cerveau !

如果你把它剪掉，它會(huì)復(fù)制......這一切，都不需要大腦來(lái)進(jìn)行控制！