伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le?nombre des échantillons de corail carottés devrait être réduit de?40?%, parce qu'il est vraisemblable qu'en prélevant un plus grand nombre d'échantillons, on n'ajouterait rien à l'utilité des renseignements obtenus, et parce que la technique de carottage risque elle-même de causer des dommages excessifs aux coraux pendant les prélèvements.

珊瑚礁巖心樣品的數(shù)量應(yīng)當(dāng)減少40%，因?yàn)樵黾訕悠凡惶赡軙?huì)提高資料的價(jià)值，同時(shí)也因?yàn)閹r心鉆取技術(shù)本身在抽樣過程中也可能會(huì)過度損壞珊瑚。

Poil de Carotte, par le long corridor noir， s’avance，les bras tendus vers la porte.

胡蘿卜須，在長(zhǎng)長(zhǎng)的漆黑的走廊里前進(jìn)，舉著胳膊，伸向門。

Carotte, si Otterton était dans cette voiture, il a passé un mauvais quart d'heure.

小甜蘿，要是奧泰頓之前在這輛車?yán)?，他肯定沒少遭罪。

Carotte pamplemousse ! Et là je viens de tenter pomme cactus.

葡萄柚胡蘿卜！在那里，我剛剛嘗試了蘋果仙人掌。

Carotter qui signifie arnaquer. Frédéric Ploquin, au micro de Laurence Théault.

“carotter”意為“詐騙”。弗雷德里克·普洛坎在洛朗斯·泰奧特的麥克風(fēng)前說道。

Ne t'inquiète pas, Carotte. Tu pourras l'effacer...

別擔(dān)心 小甜蘿 你可以把這錄音刪掉。

Mais Poil de Carotte， sans qu'on le lui ordonne， est allé voir ce qu'il y a.

而胡蘿卜須呢，在家人還沒有命令他去做什么的時(shí)候，就已經(jīng)跑過去看看發(fā)生什么了。

– Je me séchais, dit Poil de Carotte.

“我在擦干自己，”Foil de Garotte 說。

– Tu n'y penses plus, Poil de Carotte ?

“你不想再考慮了嗎，絞刑刀箔？”

On a oublié le prénom du plus jeune des enfants Lepic et on ne le conna?t plus que par son surnom : Poil de Carotte.

人們已經(jīng)忘記了樂維家最小的孩子的名字了，人們只能記得他的外號(hào)了：胡蘿卜須。

M. Lepic et s?ur Ernestine, accoudés sous la lampe, lisent, l'un le journal, l'autre son livre de prix; Mme Lepic tricote, grand frère Félix grille ses jambes au feu et Poil de Carotte par terre se rappelle des choses.

樂維先生和姐姐愛莫斯在燈光下?lián)沃觳?，一個(gè)讀著報(bào)紙，另一個(gè)讀著學(xué)校獎(jiǎng)勵(lì)的圖書；樂維女士在打毛衣，大哥菲利克斯在火爐邊烤腿，而胡蘿卜須則坐在地上回憶往事。