伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

La tradition des canulars dans la presse remonte déjà à plusieurs décennies. Petit florilège.

媒體的惡作劇可以追溯到幾十年前。這里僅是一小部分。

Le Poisson d'Avril, le jour des plaisanteries, des blagues, des canulars, des fausses nouvelles dans les médias. Les enfants s’accrochent des petits poissons de papier dans le dos.

愚人節(jié)屬于玩笑，笑話，惡作劇和媒體的虛假新聞。孩子們互相在背上掛紙做的小魚。

Les participants ont recommandé que l'Atelier 6 étudie les meilleures pratiques à suivre pour élaborer et mettre en place des programmes généraux de formation destinés aux responsables de la justice pénale, qui prévoiraient notamment un enseignement sur le cyberterrorisme, la fraude à la carte de crédit, le cyber-harcèlement, l'usurpation d'identité, la pornographie, la pédophilie, les virus informatiques, les pirates informatiques, les canulars et la vie privée sur Internet.

會(huì)議建議講習(xí)班6研究為刑事司法官員擬定并制定綜合培訓(xùn)方案方面的最佳做法，其中包括將網(wǎng)絡(luò)恐怖主義、信用卡欺詐、網(wǎng)絡(luò)騷擾、身份盜用、色情、戀童癖、計(jì)算機(jī)病毒、黑客、惡作劇病毒和互聯(lián)網(wǎng)隱私權(quán)等問(wèn)題納入培訓(xùn)方案課程表。

Ils peuvent se mettre en groupe pour faire un canular à un ami.

可能一群人一起捉弄一個(gè)朋友。

– Alors, vous… vous n'êtes pas en train de me monter un canular ?

“這么說(shuō)，你——不是騙子？”

Le poisson d’avril, c’est une plaisanterie et parfois un canular que l’on fait à quelqu’un.

愚人節(jié)，有時(shí)是一個(gè)玩笑，有時(shí)候也是捉弄別人。

Philippe Sers : Il s’agit évidemment, dans cette affaire, d’un canular.

菲利普 賽爾斯：顯然在這問(wèn)題上涉及玩笑。

Il s'agissait peut-être d'une plaisanterie, pensa-t-il, peut-être était-ce un magazine spécialisé dans le canular.

也許這是一個(gè)笑話，他想，也許雜志上經(jīng)?？且恍?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">嘩眾取寵的笑料。

Philippe Sers : Il s'agit évidemment, dans cette affaire, d'un canular.

很明顯這件事是一場(chǎng)玩笑。

Lui a essayé de me jeter par la fenêtre, il pensait qu'il s'agissait d'un canular monté par l'opposition.

他以為我是他的政敵派來(lái)的一個(gè)騙子，要把我扔出窗外呢?！?/p>

Il vivait lui-même à Piltdown, connaissait bien Dawson, et était amateur de canulars.

他自己就住在皮爾當(dāng)，和道森很熟，是個(gè)惡作劇的始作俑者。

Le canular marche à merveille, le tout-Paris tombe dans le panneau et les bateaux se remplissent.

這個(gè)惡作劇非常成功，整個(gè)巴黎都上當(dāng)了，船只也被填滿。

Sinon on peut faire des, on peut faire des canulars !

否則我們可以做惡作劇！

31 C'est une fausse nouvelle, un canular.

31 這是假新聞，騙局。

On va profiter de ce moment et de ce canular pour en parler.

我們將利用這一刻和這個(gè)騙局來(lái)談?wù)撍?/p>

C’est un canular?! On t’a piégé.

是個(gè)騙局！您已被設(shè)置。

La police a d'abord cru à un canular mais s'est finalement rendu sur place et? a pu libéré l'employé.

警方最初相信是惡作劇，但最終還是趕到現(xiàn)場(chǎng)，將這名雇員解救出來(lái)。

On sait aujourd'hui qu'il s'agissait d'un canular, canular fomenté par Wetherell, pour se venger de la presse.

我們現(xiàn)在知道這是一個(gè)騙局，一個(gè)韋瑟雷爾為了報(bào)復(fù)媒體而煽動(dòng)的騙局。

Attends, mec, tu sais que les coups de fil que t'as eus, c'était ouam. Je te faisais un petit canular.

等等，伙計(jì)，你知道你接到的電話是嗯。我給你一個(gè)小惡作劇。

Mais, en 1994, le fameux médecin a avoué que la photo avait été truquée et que c'était un canular.

但是，在1994年，這位名醫(yī)坦言，照片已被操縱，這是一個(gè)騙局。

Il valide tous les canulars, tous les trucs ?

他認(rèn)可所有的惡作劇和花樣嗎？

Bref, il était temps de dissiper le malentendu, un canular de la mairie, qui a participé au concours des arrêtés municipaux les plus insolites.

- 簡(jiǎn)而言之， 是時(shí)候消除誤解了，這是市政廳的一個(gè)騙局， 它參加了最不尋常的市政法令的競(jìng)爭(zhēng)。

Par conséquent, l'affaire de Boronali était intéressante en ce sens que Dorgelès et ses amis avaient réussi à monter un canular et donc à ridiculiser un certain consensus social, on répète, si vous voulez, périodiquement cette critique du consensus bourgeois.

所以，Boronali事件在這個(gè)意義上是很有趣的，Dorgelès 和他的朋友們成功的開了個(gè)玩笑，也嘲笑了一些社會(huì)意識(shí)，如果你想的話，人們會(huì)定期重提對(duì)資本主義的批判。