伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il y a toujours des bouchons à cette heure là.

這個點還是很堵車。

Les habitants sont coincés dans les bouchons.

居民們被交通堵塞所困。

C'est plus fort que de jouer au bouchon!

這實在驚人！這真了不起！

C'est plus fort que de jouer au bouchon！

〈口語〉這實在驚人！這真了不起！

Il existe également des bouchons en plastique qui n’ont aucun charme.

沒有任何欣賞價值的塑料瓶塞也存在著。

Des bouchons peuvent être utilisés pour frotter un cheval.

這些干草可以用來擦馬。

Cela est souvent causé par un défaut d’étanchéité du bouchon.

酒被氧化的原因通常是因為它的瓶塞密封性不足。

Le cidre doux en bouteilles poussait sa mousse épaisse autour des bouchons.

細頸瓶里的甜蘋果酒，圍著瓶塞浮起了厚厚的泡沫。

Je vais tout d’abord sur le grand bouchon peut tirer les combler, auteur d’attentat.

首先我把袖子挽得高高的，用塞子把下水口堵住。

Lorsque les bouchons sont de mauvaise qualité, le vin peut prendre un go?t de bouchon très désagréable.

如果瓶塞質(zhì)量很低，瓶中的葡萄酒可能會帶有一股不好聞的木塞味。

En tout état de cause, le canon devait être obturé par un bouchon rouge visible.

在任何情況下，都必須用看得見的紅色蓋子封住槍管。

Non, me répondit le directeur, une personne normale retirerait le bouchon du bain... Désirez-vous une chambre avec vue ?

“啊，我懂了，正常人顯然會選擇用桶，因為桶比湯匙或茶杯要大！”

Le bouchon part.

瓶塞彈了出去。

Ce bouchon se visse.

這個瓶塞要旋著擰緊。

20 euros ?a va encore ! Mais 400, tu pousses le bouchon un peu trop loin.

20歐還差不多！400歐，你真是太夸張了！

Produits de fil et le cordon d'alimentation bouchons sont faits "PECO" assurer la sécurité de reconnaissance.

主導產(chǎn)品電線和插頭電源線均取得“CCEE”安全安全認可。

!Les principaux produits: Unscrambler automatique, machine à laver, bouchon à vis sirop machine de remplissage.

自動理瓶機，洗瓶機，糖漿灌裝旋蓋機。

Plus de mourir, peut produire tous les types de bouteilles en plastique, bouchons en plastique et associations.

模具較多，能生產(chǎn)各型號的塑料瓶，及配套塑料瓶蓋。

L'escalade des dettes mutuelles contractées par les entreprises a provoqué des ??bouchons?? de paiement qui ont gêné l'activité économique.

公司間相互負債額猛增形成了妨礙經(jīng)濟活動的所謂支付瓶頸。

Le troisième, le quatrième tueur furent particulièrement tragiques, leur crane tombèrent jusqu’au loin, comme le bruit de tirer le bouchon.

第三、第四個殺手尤為慘烈，兩顆大好頭顱直飛出一丈多遠，那聲音就象瓶塞拔出時所發(fā)。

Et tu refermes le bouchon du dentifrice !

蓋上牙膏蓋子！

Il est peut-être coincé dans les bouchons ?

可能是堵車了？

T’as cru que j’allais te donner le bouchon sans bout de gateau ? !

你覺得不給我一塊蛋糕，我會給你塞子嗎？

Il y a des petits restaurants qu'on appelle les bouchons.

有一些小餐館被稱為“瓶塞”。

Mais c'est pas fini, Dawkins pousse encore le bouchon plus loin.

這還沒完，道金斯繼續(xù)往前推進他的思考。

Certaines personnes portent des bouchons dans les oreilles ou des coquilles insonorisantes.

因此有些人戴著耳塞或隔音耳麥。

Les Fran?ais qui partent en vacances connaissent ainsi de nombreux bouchons sur l’autoroute.

法國人去度假，在高速公路上經(jīng)常遇到交通堵塞。

Sylvia passe une bonne partie de sa journée en voiture dans les bouchons de Jakarta.

Sylvia在雅加達的交通擁堵中度過了她一天中的大部分時間。

Et tout d'un coup, paf, bouchon, route barrée.

突然 啪 堵車了 封路了。

L'air froid sert de bouchon et empêche l'air chaud de partir vers l'extérieur.

冷空氣起到了密封作用，防止熱空氣流向外面。

D'accord. Il nous faut environ une heure pour y arriver, s'il n'y a pas de bouchon.

好吧。如果沒有堵車，到機場大概得一個小時。

Il est beaucoup plus large qu'un bouchon classique.

它比傳統(tǒng)的瓶塞大很多。

étape 4. Place ton système sur la feuille de papier et retire les bouchons des feutres.

第四步。將你的裝置放在紙上，并從氈尖筆上取下筆帽。

Bouchons ce bec, et maintenons le couvercle baissé : le bouchon sera alors éjecté.

堵住這個前緣，使蓋子朝下保持原狀：蓋子將會彈出來。

Vous voyez, les parents craquent toujours, il faut tout le temps pousser le bouchon toujours plus loin.

你看，爸媽總是動搖的，總是要夸張一點的。

Chaque année, beaucoup de personnes sont blessées par un bouchon de champagne donc il faut être prudent.

每年都有很多人被香檳軟木塞弄傷，因此必須小心。

Mais Neville s'éleva dans les airs comme un bouchon de champagne. Il était déjà à trois mètres.

可是納威徑直往上升，就像瓶塞從瓶子里噴出來一樣—— 十二英尺—— 二十英尺。

Tous deux tirèrent leurs fils, les roulèrent, accrochèrent dans les bouchons de liège les hame?ons nettoyés et attendirent.

這兩位收了線，卷起來，將洗干凈了的魚鉤勾到軟木塞上，等著。

Une fois le vin dans la bouteille, la bouteille est scellée avec un bouchon en liège.

一旦將葡萄酒裝瓶后，就用軟木塞密封瓶子。

Maintenant, c'est assez commun de trouver des bouteilles de vin avec un bouchon à vis.

現(xiàn)在，帶螺旋蓋的酒瓶很常見。