伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Un filet en forme de sachet conique est retenu, ouvert, par un barrot ou un cadre solide ou par des panneaux (appelés ??panneaux de chalut??) en acier ou en bois.

它有一個(gè)錐形、帶狀網(wǎng),由鐵質(zhì)或木質(zhì)實(shí)心桁桿或框或門(稱為網(wǎng)板)支開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Commissaire européen, M.?Barrot, a suggéré la tenue d'une réunion élargie à la Commissaire des relations extérieures, Mme?Benita Ferrero-Waldner, afin d'examiner la requête des deux ministres pour un appui institutionnel au projet.

歐盟委員巴羅先生建議舉行讓外交關(guān)系委員貝妮塔?費(fèi)雷羅-瓦爾德納女士參加的擴(kuò)大會(huì)議,審議兩國(guó)部長(zhǎng)關(guān)于為項(xiàng)目提供機(jī)構(gòu)支持的申請(qǐng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

Début 1847, la bande de l'avocat Odillon Barrot trouve donc un moyen détourné de partager massivement ses opinions.

1847年初,Odillon Barrot奧迪隆·巴羅律師的團(tuán)隊(duì)找到了一種間接分享他們的觀點(diǎn)的方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Après Guizot, Odillon Barrot pourrait très bien fonder son propre ministère.

在基佐之后,奧迪隆·巴羅可能會(huì)成立自己的內(nèi)閣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Mais les banquets ayant tourné à la révolution, Barrot s'était retiré, horrifié de voir une république renverser le roi.

但運(yùn)動(dòng)已經(jīng)變成了革命,當(dāng)時(shí)巴羅已經(jīng)退出政界了,但對(duì)共和國(guó)推翻王室感到無(wú)比震驚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI 當(dāng)月最新

écoutez, à ce sujet, le ministre fran?ais des Affaires étrangères, Jean-No?l Barrot.

對(duì)此, 法國(guó)外長(zhǎng)讓-諾埃爾·巴羅發(fā)表了看法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le monde à 18h50

Le ministre fran?ais Jean-No?l Barrot souhaite se déplacer à Alger.

法國(guó)部長(zhǎng)讓·諾埃爾·巴羅希望訪問阿爾及爾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'édito d'Etienne Gernelle

Mais pour Bruno Retailleau, l'enjeu politique n'est pas avec Jean-No?l Barrot.

然而,對(duì)于布魯諾·勒泰洛來說, 政治焦點(diǎn)并不在于讓-諾埃爾·巴羅。 布魯諾·勒泰洛個(gè)人面臨一個(gè)小挑戰(zhàn), 他需要向自己的政治家族證明自己在政府中的存在價(jià)值, 尤其在他與洛朗·沃基耶競(jìng)爭(zhēng)共和黨主席的情況下, 他必須展示自己有所作為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'édito d'Etienne Gernelle

On parle d'ailleurs de divergences entre Bruno Retailleau et le ministre des Affaires étrangères Jean-No?l Barrot.

據(jù)說Bruno Retailleau與外交部長(zhǎng)Jean-No?l Barrot之間存在分歧

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'édito d'Etienne Gernelle

Jean-No?l Barrot a déclaré mercredi soir qu'il n'y aurait pas de paix durable sans les Européens.

讓-諾埃爾·巴羅周三晚表示, 沒有歐洲的參與就不會(huì)有持久的和平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2025年1月合集

Ce matin, Jean-No?l Barrot, le chef de la diplomatie fran?aise, était à Kinshasa.

今天上午, 法國(guó)外交部長(zhǎng)讓·諾埃爾·巴洛特抵達(dá)金沙薩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

C'est ainsi qu'Odilon Barrot devient chef du gouvernement : sous le régime précédent, c'était un monarchiste qui avait organisé des banquets politiques un peu progressiste.

這就是奧迪隆·巴羅(Odilon Barrot)成為政府首腦的方式:在前政權(quán)下,他是一個(gè)君主主義者,組織了一些進(jìn)步主義的的政治運(yùn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI 當(dāng)月最新

Jean-No?l Barrot, le chef de la diplomatie fran?aise, qui s'est donc entretenu avec son équivalent en Syrie pour lui faire part de son inquiétude.

法國(guó)外交部長(zhǎng)讓-諾埃爾·巴羅與敘利亞外長(zhǎng)進(jìn)行了對(duì)話,向他表達(dá)了關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Bien s?r, il a parfois un peu tiré sur la laisse : par exemple fin 1849 il renvoie le ministre Barrot et forme un nouveau gouvernement, qui lui est fidèle.

當(dāng)然,他有時(shí)掙脫控制:例如,在1849年底,他解雇了部長(zhǎng)巴羅,并組建了一個(gè)忠于他的新政府。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito politique

Good cop, le chef de la diplomatie, Jean-No?l Barrot, qui fait de la diplomatie, il est là pour ?a, il se dit prêt à aller à Alger pour aplanir les difficultés et fustige les effets de manches et de plateaux.

好警察,外交負(fù)責(zé)人讓-諾埃爾·巴羅(Jean-No?l Barrot),他負(fù)責(zé)外交工作, 他說他已經(jīng)準(zhǔn)備好去阿爾及爾解決困難, 并嚴(yán)厲譴責(zé)袖子和停滯期的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2024年11月合集

La fermeté et la gravité de Jean-No?l Barrot.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2024年10月合集

Jean-No?l Barrot, le ministre fran?ais des Affaires étrangères, en Isra?l aujourd'hui.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2024年10月合集

Jean-No?l Barrot en terre israélienne pour relayer, toujours et encore, un appel au cessez-le-feu.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)視聽說I

All?, bonjour madame, je voudrais parler à madame Barrot.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024-法語(yǔ)視聽說I

All?, bonjour madame, je voudrais parler à madame Barrot.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2025年1月合集

Jean-No?l Barrot et Annalena Baerbock ont insisté sur la nécessité d'une transition pacifique et inclusive.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2024年11月合集

L'annonce a été faite par Abderrahmane Koulamallah l'homologue de Jean-No?l Barrot.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com