伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

L'ex-colonie britannique, bastion des libertés et de la séparation des pouvoirs, donne aux contestataires l'occasion d'un baroud d'honneur au seuil de la République populaire.

英國前殖民地,自由及分界線的堡壘,首先給對現(xiàn)狀不滿者一個在人民共和國門檻前純粹為了給人榮譽而戰(zhàn)的機會。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les mots de l'actualité - 2016年合集

Ou même l'ont-ils plus ou moins improvisé pour terminer leur parcours dans un baroud sanglant ?

還是他們或多或少地即興創(chuàng)作,在血腥的巴魯德中完成他們的旅程?

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Colmateur Rey Diaz, à vous entendre parler, on pourrait croire que le sens de votre plan est d'organiser un dernier baroud d'honneur à l'heure où l'humanité aura perdu.

“面壁者雷迪亞茲,如此說來,你的計劃的全部意義,就在于人類已經(jīng)大勢已去之際的最后抵抗?

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2024年11月合集

Le baroud d'honneur de Joe Biden en faveur de l'Ukraine vient bien tard pour inverser le cours de l'histoire?: il vient en tous cas compliquer la tache de ceux qui misaient sur un lachage et une capitulation de l'Ukraine.

喬·拜登最后一次支持烏克蘭的立場來得很晚, 無法扭轉(zhuǎn)歷史進程:無論如何,這讓那些指望烏克蘭放棄和投降的人的任務變得更加復雜。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年3月合集

Signe de détermination ou baroud d'honneur?

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2023年1月合集

Mais s'agissait-il d'une frange bolsonariste extrême engagée dans un baroud d'honneur, ou d'un complot plus élaboré, avec des ramifications politiques, des moyens financiers, des complicités au sein de l'appareil d'état??

評價該例句:好評差評指正
REVUE DE PRESSE INTERNATIONALE -- RFI

C'est la Republica, en Italie, qui publie ? le témoignage de Rita Baroud ? , ? étudiante à Gaza, déplacée à Deir al-Balah ? , qui fait le compte de ses amis disparus.

意大利的共和報刊登了“麗塔·巴魯的證詞”,她是“加沙的學生, 在代爾巴拉流離失所”,其中包括她失蹤的朋友。

評價該例句:好評差評指正
LEGEND

C'est le film L'Italien qui a été réalisé par Olivier Baroud, qui était le comparse de Cadmérane.

評價該例句:好評差評指正
LEGEND

Je me suis dit, c'est quelqu'un qui me fait une blague, c'est pas Olivier Baroud et tout ?a, tu vois.

評價該例句:好評差評指正
LEGEND

Je veux même pas lire, en fait, oui, bien évidemment, c'est Olivier Baroud, c'est Cadmérade, c'est du cinéma, je dis bien s?r.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com