伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les formations scientifiques,de très haut niveau, sont aussi un atout.

極高的科學(xué)教育水平也是一張王牌。

La sagesse et l'expérience est un atout précieux de la société humaine.

智慧和經(jīng)驗(yàn)，是人類(lèi)社會(huì)的寶貴財(cái)富。

Faites de votre motivation votre grand atout par rapport à des candidats plus expérimentés.

在面對(duì)比你有經(jīng)驗(yàn)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手時(shí)，你的積極投入是你手中最大的王牌。

Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.

機(jī)器的液壓系統(tǒng)具有最大功率和可靠性。

Des acteurs différents peuvent apporter des atouts différents.

不同的行為者可能作出不同的貢獻(xiàn)。

Cette résolution peut-elle neutraliser ces précieux atouts?

這項(xiàng)決議能夠阻礙這些寶貴的財(cái)富嗎？

Une telle fidélité est un atout politique considérable.

這種堅(jiān)定態(tài)度是一項(xiàng)重大的政治資產(chǎn)。

Notre personnel constitue notre atout le plus précieux.

我們的工作人員是我們的寶貴資產(chǎn)。

La connaissance de l’anglais ou d’une autre troisième langue est un atout (mandarin de langue maternelle).

會(huì)英語(yǔ)或其他外語(yǔ)者優(yōu)先考慮（應(yīng)聘者母語(yǔ)必須是漢語(yǔ)）。

à son lancement, le programme jouissait d'atouts prépondérants.

方案在發(fā)起時(shí)有明顯的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。

Le commerce est le principal atout du peuple somalien.

在東北部，設(shè)立了彭特蘭行動(dòng)中心。

Une Afrique florissante est un atout pour le monde.

繁榮的非洲是全世界的一筆財(cái)富。

Mais Fenghuang doit avoir son atout particulaire par rapport à son réputation d'être un endroit populaire.

但既然鳳凰名聲在外,總有吸引人的地方吧.

Par ailleurs, il convient de mentionner un second atout institutionnel.

另外，還應(yīng)該談?wù)劦诙€(gè)重要的制度措施。

Ces relations sont un atout important qu'il faut exploiter.

這些關(guān)系是有待累積發(fā)展的重要資產(chǎn)。

Ils considèrent le Centre comme un atout à cet égard.

它們認(rèn)為中心是這方面的寶貴資產(chǎn)。

Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.

具有得天獨(dú)厚的地理位置優(yōu)勢(shì)和人才優(yōu)勢(shì)。

Notre atout est notre équipe d'experts et nous avons les meilleurs prix.

我們的優(yōu)勢(shì)是我們的專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)和我們最好的價(jià)格。

Nous devons parler de nos atouts plut?t que de nos faiblesses.

我們需要大講我們的資產(chǎn)，而不是弱點(diǎn)。

Voilà pourquoi il est désormais essentiel d'exploiter leurs atouts.

因此至關(guān)重要的是，他們的資產(chǎn)必須加以應(yīng)用。

Mais au contraire, ?a peut devenir un atout.

相反，這可能是一種優(yōu)勢(shì)。

Ainsi, le ma?triser devient un atout supplémentaire pour son avenir professionnel.

因此，會(huì)法語(yǔ)成為了一個(gè)未來(lái)職業(yè)生涯的附加王牌。

Parce que les outre-mer possèdent deux atouts.

因?yàn)楹Ｍ馐∮袃蓮?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">王牌。

C’est moi qui ai l’atout aujourd’hui !

今日卻是我捏著王牌了！

J'ai deux atouts incroyables dans ma manche.

我袖子里就有兩張王牌了。

J'ai un petit atout dans ma manche.

我手頭有點(diǎn)小秘方。

Mais les territoires d'outre-mer ont aussi des atouts.

但海外領(lǐng)土也有自己成功的王牌。

Je sais, deux minutes, j’essaie de me rappeler l’atout.

我知道，等一下，我想一下哪張是主牌。

L'acteur a pour cela un atout majeur, sa TECHNIQUE.

為了達(dá)到這一點(diǎn)，德菲內(nèi)斯有一個(gè)主要的優(yōu)勢(shì)，那就是他的技巧。

Il faut dire que pour cela, le cardon possède plusieurs atouts.

必須說(shuō)，洋薊在這方面，有很多優(yōu)勢(shì)。

L'Europe a tous les atouts pour offrir au monde l'antidote au Covid-19.

歐洲完全有實(shí)力為全世界提供治療Covid-19的特效藥。

Ce régime qui reste à définir est encore flou… et c'est un atout !

這個(gè)仍未確定的政權(quán)仍然含糊不清......這是一種優(yōu)勢(shì)！

La France unie, c'est notre meilleur atout dans la période troublée que nous traversons.

團(tuán)結(jié)一致的法國(guó)，是我們?cè)诙冗^(guò)這段艱難時(shí)光時(shí)最寶貴的王牌。

Profitez de cette occasion pour vous démarquer et pour mettre en avant vos atouts.

充分利用好這一點(diǎn)來(lái)找到自己的王牌所在。

Lassés du classique patates, carottes, poireaux, apprenez à faire de la soupe un atout savoureux.

厭倦了經(jīng)典的土豆，胡蘿卜，大蔥，就要學(xué)會(huì)把湯變成美味的王牌菜。

Mais c'est à la cuisson que les polyphosphates vont révéler leur atout principal.

但只有在烹飪過(guò)程中，聚磷酸鹽才會(huì)顯示出它們的主要優(yōu)勢(shì)。

Utilisez tous les atouts à votre disposition pour affronter ces redoutables ennemis à votre manière.

使用您所掌握的一切資源，以您的方式對(duì)抗這些強(qiáng)大的敵人。

La flotte reste puissante, et même diminuée, elle est vue comme un atout par Vichy.

艦隊(duì)依然強(qiáng)大，甚至被維希視為資產(chǎn)。

Ce pays qui est un des plus petits pays d'Europe, il a beaucoup d'atouts.

盧森堡是歐洲最小的國(guó)家之一，它擁有許多優(yōu)勢(shì)。

Descendant du loup, il a de nombreux atouts, comme son ou?e et son odorat développés.

狗是狼的后裔，具有很多優(yōu)點(diǎn)，比如敏銳的聽(tīng)覺(jué)和嗅覺(jué)。