伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les revers nous assagissent.

挫折能使我們聰明起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Domestiqué, assagi, Shrek a perdu jusqu'à l'envie de rugir et regrette le bon vieux temps où il semait la terreur dans le royaume.

自然的,隨著時(shí)間的飛逝,史萊克開始懷戀自己的本性“怪物”的一面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Le Dessous des Cartes

Et puis petit à petit il s'est assagi, et il est rentré totalement dans le système.

然后漸漸地,他安定下來他完全進(jìn)入了這個(gè)系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2016年4月合集

Pourquoi ? Peut-être pour d’avantage maitriser son discours justement et s’assagir un peu dans les prochaines semaines.

為什么?也許是為了掌握更多的演講,并在未來幾周內(nèi)稍微安定下來

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Les extravagances ne vont cependant pas s'arrêter en si bon chemin car aussit?t la braguette assagie, c'est au tour de la fraise de s'imposer.

然而,這種奢華并沒有停止,因?yàn)橐坏┠醒?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">開口變得普通,接下來就是皺領(lǐng)的出現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

L'Etat et la police ferment les yeux car les yakuzas font régner l'ordre, et louent leurs bras pour briser les grèves ou assagir la concurrence d'affaires.

國(guó)家和警察視而不見,因?yàn)楹趲途S持秩序,并贊揚(yáng)他們的武器打破罷工或清理商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Mais rien ne calme sa brutalité naturelle : ni l'exil, ni le passage à l'age adulte, ni son mariage, ni ses nombreux enfants- entre 2 et 8 selon les versions- : rien ne l'assagit.

但是什么都無法平息他天生的暴力傾向:無論是流放、成年、婚姻還是他的許多孩子-根據(jù)不同版本的說法,他大概有2-8個(gè)孩子-都無法讓他變得溫和。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Maintenant, si on a non plus 3 %, mais 2 % de croissance, on va avoir besoin d'une croissance plus faible en volume pétrolier et donc, on va avoir des prix qui vont s'assagir.

現(xiàn)在,如果我們不再有 3%,而是 2% 的增長(zhǎng),我們將需要較低的石油量增長(zhǎng),因此,我們的價(jià)格將會(huì)穩(wěn)定下來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Grand bien vous fasse !

Le loup s'est assagi, il ne fait plus peur Michel Pastoureau, à l'image du loup de Tex Avery.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com