伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Nous arrivons au sommet de la montagne.

我們到達(dá)了山頂。

評價該例句:好評差評指正

Après avoir grimpé la montagne, être redescendu un peu, nous arrivons àCorte.

向上,向上,走到最高點,下來一些,就了Corte。

評價該例句:好評差評指正

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火車提前十分鐘,我們不會趕不上換車。

評價該例句:好評差評指正

Oui, nous arrivons tout de suite.

對,我們馬上就。

評價該例句:好評差評指正

Tenez !il a promis uneprime magnifique au mécanicien du Mongolia,si nous arrivons à Bombayavec une belle avance !

他對蒙古號大副說,只要這條船能提前一些時間到達(dá)孟買,他就給一大筆獎金!”

評價該例句:好評差評指正

Nous en arrivons ainsi au programme de travail.

這順理成章的使我們要看一下工作計劃。

評價該例句:好評差評指正

Préparez-vous: nous arrivons dans un quart d'heure.

請準(zhǔn)備好, 再過一刻鐘我們就了。

評價該例句:好評差評指正

Nous arrivons, et eux partent.

我們而他們走。

評價該例句:好評差評指正

Nous arrivons terriblement en retard.

我們太遲了。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, nous arrivons à faire face aux flux internes de populations.

現(xiàn)在,我們面臨的是國內(nèi)人口流動。

評價該例句:好評差評指正

Nous arrivons au terme de la Décennie des Nations Unies pour développement.

我們已經(jīng)完成了一輪大會宣布的發(fā)展十年。

評價該例句:好評差評指正

Si nous y arrivons, le sommet de septembre sera couronné de succès.

如果我們能夠做到這一點,9月首腦會議將會成功。

評價該例句:好評差評指正

Calmez-vous. Protégez-vous bien. Nous arrivons.

不要慌,保護(hù)好現(xiàn)場,我們馬上。

評價該例句:好評差評指正

Nous en arrivons enfin à la question de la vérification soulevée au paragraphe 6.

我們最后談?wù)劦?段中的核查問題。

評價該例句:好評差評指正

"Nous sommes usées.Le rythme augmente mais nous n'arrivons toujours pas à joindre les deux bouts", dit-elle.

“我們已經(jīng)精疲力盡了,工作節(jié)奏越來越快,但是我們總是入不敷出?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

Nous arrivons au terme de réformes de grande envergure dans le secteur de l'électricité.

我們正在完成電力部門的大規(guī)模改革。

評價該例句:好評差評指正

Nous arrivons au terme de 10?années de débat sur cette question très importante.

我們已經(jīng)就這個非常重要的問題進(jìn)行了十年的辯論。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, nous n'atteindrons jamais le haut de l'échelle si nous n'arrivons pas à franchir les premiers échelons.

但如果我們在梯子下面幾級絆倒,那么我們將永遠(yuǎn)不能爬到梯子的最高級。

評價該例句:好評差評指正

Le soir venu, un village entier se lave dans le Mékong. Nous arrivons àHou Xai, toujours au Laos.

黃昏時分,村里的人都來到河邊,洗澡的洗澡,洗衣服的洗衣服。我們了會曬,還是在老撾境內(nèi)。

評價該例句:好評差評指正

Nous arrivons cette année à mi-parcours du calendrier que nous nous sommes fixé à cet égard.

今年將是我們自己規(guī)定的實現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)時間表的中點。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Nelly

Nous arrivons au bout de la vidéo.

視頻快要結(jié)束了。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, Excellence, répondit le patron, nous arrivons.

“是的,大人,”船長說,“我們!”

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 1

Et nous arrivons au chateau qui date du XVIIIe siècle.

我們將要到達(dá)一座追溯到18世紀(jì)的城堡。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Et maintenant, nous arrivons au bonus.

現(xiàn)在了福利時間。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Ne vous en faites pas, nous arrivons s?rement à nous comprendre.

別擔(dān)心。我們一定可以互相聽得懂(對方的話)。

評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-旅行篇

Nous arrivons dans les appartements Napoléon III du musée du Louvre.

這里便是拿破侖三世位于盧浮宮內(nèi)的公寓。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Nous arrivons ! murmura le voyageur avec un indéfinissable accent de mélancolie.

“我們!那旅客用一種無法形容的悲哀的聲音把這句話復(fù)述了遍。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Doucement ! dit enfin Richomme. Nous arrivons… Il ne faut pas les achever.

“慢一點!快挖到人了… … 小心別鏟著人!”李肖姆終于發(fā)話說。

評價該例句:好評差評指正
Tourisme en France

Mesdames et Messieurs, bonjour et bienvenus à bord. Nous arrivons au Chateau d’If.

女士們,先生們,大家好,歡迎登上這艘船。我們的目的地是伊夫堡。

評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

Nous sortons et traversons la ville ; nous arrivons devant une maison très pauvre.

我們出門,穿越了整個城市,來到一個破舊的房子面前。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 2

L’animateur : Nous arrivons à votre dernier mari... émile.

我們現(xiàn)在談?wù)勛詈笠蝗握煞颉?… 誒米。

評價該例句:好評差評指正
Latitudes 1

Plus tard, plus calme, nous arrivons, le soleil couchant à Teli, notre premier village Dogon.

更晚,更安靜一些的時候,我們,夕陽西下,照射著多貢。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Si nous arrivons à faire tout ?a sans être vus, ce sera un miracle !

“要是我們設(shè)法這樣做而不被人看見,那就創(chuàng)造奇跡了!”

評價該例句:好評差評指正
édito A1

La maman : ?a y est, nous arrivons au bout du sentier.

好了,我們已經(jīng)走完了。

評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

Nous arrivons à la venta, qui est vraiment misérable, mais curieusement le souper est très bon.

我們到達(dá)了venta,真的非常寒酸,但奇怪的是,晚餐非常的好。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Résultat : nous n'arrivons pas à savoir ou s'arrête le contour des carreaux.

因此,我們無法分辨瓷磚的邊界在哪兒。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年4月合集

Et je pense qu'avec ce processus, nous arrivons à la vérité.

我認(rèn)為通過這個過程,我們得到了真相。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Nous arrivons à la centrale de Zaporijia.

- 我們到達(dá) Zaporizhia 發(fā)電廠。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Nous y arrivons sous des détonations en série.

我們在連續(xù)爆炸下到達(dá)那里。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

Nous y arrivons sous les tirs des forces russes.

我們在俄羅斯軍隊的火力下到達(dá)那里。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com