伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il ne faut pas s'arrêter aux apparences.

不要停留在表面現(xiàn)象上。

Ils n'ont plus aucune apparence de liberté.

他們連一點自由也沒有了。

Ils n'ont plus aucune apparence de liberté .

他們一點自由也沒有了。

Il ne faut pas se fier aux apparences.

不要相信表面現(xiàn)象。

Ils ont conservé les apparences d'un pays civilisé.

他們保留了一個文明國家的痕跡。

Elle a assisté à la cérémonie pour sauver les apparences .

她為保全面子出席了儀式。

La démonstration juridique est subjective mais elle doit être d'apparence objective.

法律證明是主觀的，但是它應該呈現(xiàn)出客觀色彩。

Une suite de chiffres peut prendre pour lui l'apparence d'un paysage.

一組數(shù)字可以是一面風景。

Cette excellence se montre par l’apparence, l’emballage, le design ainsi que la qualité du produit.

這種最好”必須從產(chǎn)品的外觀、包裝、設計到產(chǎn)品自身的品質(zhì)以及提供的服務都能逐一體現(xiàn)。

Pourquoi une personne doit-elle accorder une attention à l'apparence d'une telle réalité?

為啥人─定要這么現(xiàn)實旳注重外表？

Selon toute apparence, il est déjà parti.

一切跡象表明, 他已經(jīng)走了。

Contre toute apparence, c'est lui qui a raison.

和表面情況完全相反, 有道理的是他。

Cette réponse est en apparence bien simple.

當然，其答案之簡單使人不敢相信。

D’apparence, nous avons con?u une fenêtre de navigateur simple et épurée.

從界面來看，我們設計了一個簡單而高效的瀏覽器窗口。

Pouvez-vous avec quelque apparence de légitimité, ajouter à votre patronyme un nom célèbre ou illustre ?

—“那么你是否有什么辦法，給自己加上一個著名或者顯赫的名頭？”

Nanyang jade produits de la ville, une belle apparence, amende de fabrication.

產(chǎn)品來自南陽玉器之鄉(xiāng)，外觀優(yōu)美，做工精細。

Pourquoi une apparence de soupirail blêmirait-elle au coin de la vo?te ?

為何穹隆一角的氣窗現(xiàn)出這般凄白？

Il s'agissait en apparence d'un acte de terrorisme international.

有跡象表明國際恐怖分子參與了這幾起爆炸案。

Produits belle apparence, petite taille, la structure, la précision, la longue durée de vie!

產(chǎn)品外型美觀、體積小、結構精密、使用壽命長!

Ils sont tenus de respecter les règles relatives à l'apparence vestimentaire.

他們有義務遵守著裝守則。

Vous pouvez aussi personnaliser l'apparence de votre Sportsmate.

你也可以自定義運動小人的裝扮。

Nos craintes reposent uniquement sur leur apparence.

我們的恐懼僅僅基于其外表。

Depuis quand tu te soucies de ton apparence ?

“你什么時候開始在意自己的外表了？”

Les Gaulois faisaient donc très attention à leur apparence.

所以高盧人對自己的外表非常注意。

Personnalisez votre muse pour lui donner une apparence parfaite.

定制您的繆斯女神，讓她看起來完美無缺。

Il relache tes défenses en agissant normalement en apparence.

他通過看似正常的行為使你的防御松懈。

Otr, excellent pêcheur, avait l'apparence d'une loutre.

奧特爾是一位出色的漁夫，有著水獺的外表。

Et Chloé, ayant retrouvé son apparence, était repartie avec elles.

而Chloé，已經(jīng)變回了她的面貌，回到了她們中間。

Ce qui compte, ce sont les apparences.

重要的是外表。

Numéro 2, ils auraient l'apparence de petits bonshommes verts.

他們看起來像小綠人。

La couronne protège la dent et améliore aussi l'apparence.

牙冠可以保護牙齒并改善外觀。

Mais son comportement était plus étrange encore que son apparence.

他的模樣固然奇特，但最古怪的是他的行為。

Un air de bonheur rempla?a dans ses traits l’apparence de l’ennui.

她的臉上，幸福的神色于是取代了厭倦的表情。

On s'intéresse plus à l'apparence qu'au go?t des produits!

我們更感興趣的是外觀, 而不是產(chǎn)品的味道!

En tant que tel, il n'a pas l'apparence d'un assassin.

其實，它看起來并不像一個攻擊者。

Ils ont à peu près la même apparence et la même texture.

它們的外觀和質(zhì)地幾乎相同。

? monsieur ! balbutia-t-elle, je vous en supplie, ne croyez pas les apparences !

“噢，閣下！”她結結巴巴地說，“我求求你不要被表面現(xiàn)象迷惑。”

Ils adaptent donc leur apparence grace à cette couche naturelle de camouflage vert.

所以它們用這種天然的綠色偽裝來適應自己的外表。

Le projet revêt de multiples apparences.

該項目有很多外觀。

Homère précise bien qu'elles ont l'apparence des êtres vivants, et plus encore.

荷馬說得很清楚，她們不僅有活人的外表，還擁有更多。