伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Petite sieste et la patronne m’explique où aller faire de l’apnée, où trouver un masque. Je retraverse le village.

午睡過(guò)后,老板娘告訴我,去哪里可以買到面具,哪里可以潛水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La force de ?Coraline ?est ailleurs, dans ce puits sans fond auquel invite cette apnée d'une heure quarante dans une eau qui ressemble à notre inconscient.

另外,《Coraline》的力量就在于,它能夠想一個(gè)無(wú)底洞一般讓你在不知不覺(jué)中,就度過(guò)了一個(gè)小時(shí)四十分鐘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le GHB a un effet anesthésique (mais non analgésique), induit un sommeil à ondes lentes et peut être à l'origine d'une bradycardie, de vomissements, de mouvements cloniques incontr?lés, d'hypothermie, d'une réduction des taux de potassium, d'une diminution de la fréquence respiratoire et d'apnée.

發(fā)現(xiàn)GHB引致麻木(但并不能解除疼痛)、(慢波)睡眠、心搏緩慢、嘔吐、任意陣攣性運(yùn)動(dòng)、體溫過(guò)低、鉀含量降低、呼吸換氣率減少和窒息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Aucun problème pour lui, ce champion est même capable de tenir une dizaine de minutes en apnée.

這對(duì)它來(lái)說(shuō)沒(méi)有問(wèn)題,這個(gè)冠軍甚至能夠在呼吸暫停時(shí)持續(xù)十分鐘左右。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)小知識(shí)

Herbert Nitsch, qui a établi le record du monde d'apnée en 2007, n'a dépassé cette limite que de quelques mètres.

2007年的世界潛水冠軍赫伯特·尼特奇的潛水深度也只是超過(guò)這個(gè)區(qū)域幾米。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

Ils font une apnée d'à peu près 3 minutes.

他們做了大約 3 分鐘的呼吸暫停。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Pour y arriver, C. Caudrelier s'est mis à l'apnée.

- 為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),C. Caudrelier 開(kāi)始呼吸暫停

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

Je décide de plonger en apnée et de couper le cordage.

- 我決定浮潛并割斷繩子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

Nadia n'a encore jamais fait d'apnée.

納迪亞以前從未進(jìn)行過(guò)自由潛水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

Chaque haenyeo plonge en apnée pendant 1 ou 2 minutes, parfois jusqu'à 10m de profondeur.

每次海女自由潛水 1 或 2 分鐘,有時(shí)深達(dá) 10 m。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

L'animal peut rester 25 minutes en apnée.

動(dòng)物可以在呼吸暫停中停留 25 分鐘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)紀(jì)錄片

Ou la plage pour aller faire de l'apnée et aller observer les rocailles et la vie sous-marine.

或者去海灘浮潛,觀察假山和水下生物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

Des plongeuses en apnée qui pêchent des ormeaux, des oursins, des concombres de mer.

自由潛水者捕撈鮑魚(yú)、海膽、海參。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Il favorise en effet l’apparition de l’apnée du sommeil, pouvant même provoquer ce que les médecins appellent le syndrome d’apnée obstructive du sommeil (SAOS).

實(shí)際上它還會(huì)致使睡眠呼吸暫停的發(fā)作,甚至?xí)疳t(yī)生所說(shuō)的阻塞性睡眠呼吸暫停綜合征(OSAHS)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

Elles ont entre 70 et 85 ans et elles poursuivent leur métier de plongeuses en apnée.

他們的年齡在 70 歲到 85 歲之間,并繼續(xù)以自由潛水員的身份從事他們的職業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

Et puis " L'été de 20h30" , portrait de l'un des meilleurs espoirs de l'apnée tricolore.

然后是“晚上 8: 30 的夏天”,描繪了法國(guó)自由潛水的最大希望之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

Alors concrètement y'a six joueurs de chaque équipe qui doivent faire progresser un palet en se faisant des passes et le tout évidemment en apnée.

具體來(lái)說(shuō)每個(gè)隊(duì)伍有6名成員,他們都需要推動(dòng)一枚球,在傳球的同時(shí)不讓球下沉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Trawangan est un paradis pour les plongeurs, avec des écoles professionnelles et l’une des seules écoles de plongée libre ou apnée sportive d’Asie.

特拉旺安島是潛水者的天堂,有著專業(yè)學(xué)校,并且是亞洲僅有的自由潛水或浮潛運(yùn)動(dòng)學(xué)校之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

S.Gastrin: Une image impressionnante, à présent: le Fran?ais A.Jerald vient de battre le record du monde d'apnée.

- S.胃泌素:現(xiàn)在令人印象深刻:法國(guó)人 A.Jerald 剛剛打破了呼吸暫停的世界紀(jì)錄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

Comment ne pas vivre en apnée, ne pas y croire encore et puis arrive ce dernier instant, souvent terrible à vivre.

如何不生活在呼吸暫停, 不相信它,然后這最后一刻到來(lái),通常生活很糟糕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Il plongea en apnée dans son coffre à jouets afin d’en extraire l’objet, et également les accessoires indispensables auxquels sa mère n’avait pas pensé.

他把玩具箱里所有的東西都倒在地上,從中找出了望遠(yuǎn)鏡,還有些他媽媽根本想不到的、使用望遠(yuǎn)鏡時(shí)的必備配件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

Malgré les alertes, Philips est soup?onné d'avoir continué à utiliser une mousse potentiellement cancérigène pour équiper ses appareils contre l'apnée du sommeil.

盡管有警告,飛利浦仍被懷疑繼續(xù)使用可能致癌的泡沫來(lái)裝備其睡眠呼吸暫停設(shè)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

C'est un appareil comme celui-ci, de la marque Philips, qui est mis en cause: un respirateur utilisé pour lutter contre l'apnée du sommeil.

- 這是一種來(lái)自飛利浦品牌的設(shè)備,有問(wèn)題:一種用于對(duì)抗睡眠呼吸暫停的呼吸器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com