伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Le nombre de femmes enceintes souffrant d'anémie est en baisse.

孕婦中患貧血癥的人數(shù)有所下降。

評價該例句:好評差評指正

De nombreux enfants sont nés souffrant d'anémie héritée de leur mère.

許多嬰兒出生時就患有從母親身上繼承的貧血病。

評價該例句:好評差評指正

Parmi eux, un grand nombre de moins de 4 ans souffraient d'anémie.

在這些4歲以下的兒童中,許多罹患貧血癥

評價該例句:好評差評指正

Pour lutter contre l'anémie chez les femmes, la farine est enrichie en fer.

為了改進婦女患貧血癥的情況,生產(chǎn)了添加鐵質(zhì)的面粉,這可以降低患貧血癥婦女的人數(shù)。

評價該例句:好評差評指正

La vitamine?A augmente la résistance aux infections et aide à lutter contre l'anémie et l'héméralopie.

維生素A還提高對感染的抵抗力并幫助減少貧血和夜盲。

評價該例句:好評差評指正

Deux tiers des femmes souffrent d'anémie.

我國三分之二的婦女都患有貧血。

評價該例句:好評差評指正

Environ 70 % des mères souffrent de déficience nutritionnelle et d'anémie.

約有70%的母親患有營養(yǎng)不良和貧血。

評價該例句:好評差評指正

Les carences en fer et 1'anémie sont répandues, particulièrement chez les femmes.

缺鐵癥和貧血癥普遍,尤其在婦女中很普遍。

評價該例句:好評差評指正

Il semblerait toutefois que le nombre de cas d'anémie graves ait diminué.

但有一些跡象表明嚴重貧血的普遍程度可能降低。

評價該例句:好評差評指正

Le programme national de lutte contre l'anémie a donné des résultats positifs.

防治貧血癥的全國方案取得了積極結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正

Un enfant sur trois patit d'une carence en vitamine?A et d'anémie.

差不多有三分之一的兒童明顯患有缺維生素A的病癥和貧血癥

評價該例句:好評差評指正

Cet accord contribuera à la prévention de l'anémie maternelle pendant la grossesse et l'accouchement.

該協(xié)議將有助于防治妊娠和分娩期間的產(chǎn)婦貧血癥。

評價該例句:好評差評指正

Chez l'enfant, l'incidence de l'anémie est beaucoup plus élevée et atteint au moins 50?%.

兒童的發(fā)病率則更高:50%以上的兒童患有貧血。

評價該例句:好評差評指正

L'anémie touche environ 44?% des moins de 5 ans et plus de 48?% des mères.

五歲以下的兒童44%患有貧血癥,超過48%的母親患有這一疾病。

評價該例句:好評差評指正

Ces efforts comprenaient des mesures visant à réduire l'anémie, en particulier parmi les femmes enceintes et allaitantes.

這包括采取措施,減少貧血,尤其是孕婦和哺乳期婦女的貧血現(xiàn)象。

評價該例句:好評差評指正

Analyse de l'hémoglobine?: ce test est important pour établir si une femme enceinte souffre d'anémie.

血色素檢查——血色素檢查也是針對孕婦的一項重要檢查,以確定她們是否貧血。

評價該例句:好評差評指正

En?ce qui concerne le pourcentage d'anémie par niveau d'instruction, il diminue en?fonction du niveau d'instruction.

受教育程度越高,患貧血癥的人越少。

評價該例句:好評差評指正

Il se manifeste notamment par une insuffisance rénale et une anémie, une dizaine de jours après la contamination.

尤其是在感染十來天后,表現(xiàn)出腎功能不全及貧血。

評價該例句:好評差評指正

L'anémie est très répandue à Fidji et l'anémie durant la grossesse provoque des insuffisances pondérales à la naissance.

貧血癥是斐濟的一個普遍性問題,懷孕期間貧血被公認為嬰兒出生重量不夠的原因。

評價該例句:好評差評指正

Un plus grand nombre de femmes que d'hommes souffrent d'anémie ferriprive, tout particulièrement les femmes enceintes et allaitantes.

罹患缺鐵性貧血的婦女比男子多,而在孕產(chǎn)婦當中發(fā)病率最高。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

Un manque de vitamine B12 peut provoquer une anémie, et donc une mauvaise oxygénation du sang.

缺乏維生素B12會導致貧血,因此血液氧合作用不良。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

De plus, tous les squelettes présentent des signes d'anémie.

此外,所有的骸骨都顯示出貧血的跡象。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Elle est riche en fer, donc on la conseille pour des problèmes d'anémie.

它富含鐵元素,因此建議貧血的人食用。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Bien que ce sympt?me soit souvent interprété comme une anémie, surtout chez les enfants, il peut également s'agir d'une dépression.

雖然這種癥狀通常被解釋為貧血,尤其是在兒童身上,但它也可能是抑郁癥。

評價該例句:好評差評指正
喝茶小哥Romain

Je vous laisse comprendre la suite. Marie décède d'une anémie en 1934, elle a 66 ans.

我會讓你了解其余的。瑪麗于1934年死于貧血,享年66歲。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Rêveur, M. Grégoire regardait cette femme et ces enfants pitoyables, avec leur chair de cire, leurs cheveux décolorés, la dégénérescence qui les rapetissait, rongés d’anémie, d’une laideur triste de meurt-de-faim.

格雷古瓦先生出神地望著這個可憐的女人和兩個孩子,他們面色蠟黃,頭發(fā)枯槁,身材瘦小,發(fā)育不良,受著貧血癥的折磨,顯出一副行將餓死的人那種難看的丑樣。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Il avait étudié les maladies des mineurs, il les faisait défiler toutes, avec des détails effrayants : l’anémie, les scrofules, la bronchite noire, l’asthme qui étouffe, les rhumatismes qui paralysent.

他研究過礦工的疾病,他把這些病一一詳細地列舉出來:貧血瘰疬,黑氣管炎,氣喘病,使人癱瘓的風濕病等等。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

D.Mascret: Il y a le sang total, indispensable en cas d'hémorragie et d'anémie sévère, qui sauve des vies, et les globules rouges, qui ne survivent que 42 jours.

- D.Mascret:有全血, 在發(fā)生出血和嚴重貧血時必不可少,可以挽救生命, 還有紅細胞, 只能存活 42 天。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com