伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Arbres de la forêt, vous connaissez mon ame!

森林里的樹,你懂得,我的靈魂

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ses superbes yeux bleus sont aussi purs que son ame.

他那雙漂亮的藍(lán)色眼睛,就像他的心靈一樣非常純凈。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il la fait resplendir pour l'ame D'une merveilleuse clarté.

而真理又將靈魂照耀 美麗而明亮。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Douce flame reste dans mon ame, comme un doux tresor longtemps encor.

我把甜蜜的往事留在心里,像珍貴的寶藏,深深埋藏!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il vend son ame au diable.

他把靈魂出賣給了魔鬼。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Que notre ame croisse en amour !

我倆的靈魂,愛河中穿梭!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Allons-nous vivre son ame : êtes-vous prêts à battre vous-mêmes ?

讓我們一起感受它的魅力吧你準(zhǔn)備好打自己了嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'aimer de toutes les fureurs de son ame !

噢!身為教士,心儀女子。愛她,用靈魂深處的狂熱。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Que l'ame est immortelle, et qu'hier c'est demain.

記住心是永恒記住昨天是明天。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'aimer, oui, l'aimer, de toutes les fureurs de son ame!

愛她,用盡靈魂所有的激狂!

評價(jià)該例句:好評差評指正

A cet age, la fraicheur de la vie semble inseparable de la candeur de l'ame.

在這種年紀(jì),生命的朝氣仿佛跟心靈的坦誠難舍難分。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Oui, Eugenie, j'aurais l'ame bien petite, si je n'acceptais pas. Cependant, rien pour rien, confiance pour confiance.

"是的,歐葉妮,我倘若再不同意,我就太沒有見識了。不過,無情還無義,信任報(bào)信任。"

評價(jià)該例句:好評差評指正

Alex : C’est pour moi. C’est intérieur. C’est pour mon ame, pour être en paix avec moi-même.

對我來說,這是一種內(nèi)在的表現(xiàn),為了安撫我的靈魂為了讓我安定下來。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Mais, mon cher mignon monsieur, donnez donc ca a l'eglise, vous sauverez votre ame, tandis que ca vous la fera perdre.

親愛的小少爺,您把這件睡衣捐給教堂吧,您的靈魂會得救的,不然,您的靈魂就沒教了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Dans les grandes circonstances de la vie, notre ame s'attache fortement aux lieux ou les plaisirs et les chagrins fondent sur nous.

在人生的重大關(guān)頭,我們的心靈總是緊緊地貼在歡情和慘禍降臨的地方。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Non pas ma tendresse et de faibles emois:sachez qu'elle les grade et boit jalousement toutes les fraiches gouttes ecloses de mon ame.

不是我的柔情和微微的激動:要知道,他把這些全留給了自己,嫉妒地喝下了我心靈中燙出的每一滴新鮮汁液。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tu est celle qui est la plus belle dans son ame et son c?ur à mes yeux.Tu es la plus honnête et la plus courageuse.

你的靈魂和內(nèi)心在我眼中是最美的,你是最誠實(shí)和最勇敢的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ni mon ame ni mon visage ne sont faits a supporter les affronts, la froideur, le dedain qui attendent l'homme ruine, le fils du failli!

我的,我的臉,都忍受不了一個(gè)破產(chǎn)的人、一個(gè)把家產(chǎn)敗光的人的兒子面臨的羞辱、冷漠和鄙薄。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cette annee,tu aura voyager beaucoup,non seulement dans les endroits dans le plan,mais aussi aux endroits de ton ame.Tu aura rechercher toi-meme,le monde,partir pour rechercher le plan de ton ame.

今年,你要去更多地方旅行,地圖上的,靈魂中的,你要探索自己,探索世界,出發(fā)去尋找屬于自己的心靈地圖。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Merci naturellement à mes acteurs qui malheureusement ne sont pas ici aujourd’hui : Daniel Auteuil, Juliette Binoche, Maurice Bénichou, Walid Afkir, tous ceux qui sont l’ame de mon film.

當(dāng)然我還要感謝我的演員們– 我的電影的靈魂,真可惜他們今天不在這兒。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語專四聽寫訓(xùn)練

Il n’acheva point. Une seconde balle du même tireur l’arrêta court. Cette petite grande ame venait de s’envoler.

他沒有完成。同一個(gè)持槍歹徒的第二顆子彈把他攔住了。這個(gè)小小的大靈魂剛剛飛走了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Eugénie Grandet

Jusqu'à mon retour, vous ne lui parlerez de rien, j'espère, m'ame Grandet, dit le vieillard en continuant.

“在我回來之前,我希望你不會和他談任何事情,親愛的葛朗臺,”老人繼續(xù)說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Poesie

Et que portes-tu sous ton manteau qui agisse si puissamment sur mon ame ?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Gargantua(巨人傳)- Fran?ois Rabelais

Si je ne boy, je suys à sec, me voylà mort. Mon ame s'en fuyra en quelque

評價(jià)該例句:好評差評指正
little talk

Et quand on grandit, on réalise souvent que c'est pas aussi facile que dans les films disney ou dans les films romantiques de trouver son ame soeur.

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com