伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ses parents ont de grandes ambitions pour lui.

他父母對(duì)他寄予了極大的希望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils disposent des ingénieurs pour réaliser leurs ambitions.

他們有工程師來實(shí)現(xiàn)他們的抱負(fù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vos go?ts doivent aussi être révélateurs de votre ambition professionnelle.

你的愛好也應(yīng)該透露出你的專業(yè)志向

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a immolé des milliers d'hommes à son ambition.

他為滿足自己的野心而使無數(shù)人喪失了生命。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voilà encore une fa?on détournée de mieux cerner votre ambition.

這是另一種間接的方式,以更好地了解你的野心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

) aux personnes.Elle a, comme toutes les idéologies, une ambition universelle.

它同所有其他意識(shí)形態(tài)一樣意在征服整個(gè)世界。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils n'avaient pas beaucoup d'ambitions, mais ils créaient toujours des surprises excellentes et inattendues.

他可能沒有什么宏大志向,但是在自己的天地里會(huì)給你出乎意料的精致和亮彩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a l'ambition de devenir président.

他有當(dāng)總統(tǒng)的野心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sa seule ambition est d'être heureux .

他唯一的愿望就是要生活幸福。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle sera l'occasion, cette exposition, d'afficher votre ambition.

這將是一個(gè)機(jī)會(huì),這個(gè)展覽,展示您的野心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comme si avec de grandes ambitions des jeunes, sincèrement servir la communauté.

猶如懷著大志的青年,誠心服務(wù)于社會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pourtant les moyens de réaliser notre ambition commune existent.

然而,實(shí)現(xiàn)我們共同雄心的手段確實(shí)存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous devons maintenant nous concentrer sur nos ambitions réelles.

我們現(xiàn)在必須重在將理想化為現(xiàn)實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il semble que les organisations internationales manquent parfois d'ambition.

國際組織有時(shí)似乎并不抱太高的期望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vivre dans la dignité est une noble ambition pour tous.

尊嚴(yán)生活的自由是所有人的崇高愿望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU seule est capable de porter cette gigantesque ambition.

聯(lián)合國是能實(shí)現(xiàn)如此雄心壯志的唯一機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour autant, nos intérêts et nos ambitions sont profondément liés à l'Europe.

因此,我們的利益和野心是與歐洲的發(fā)展息息相關(guān)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états membres semblent partager cette ambition et ces objectifs généraux.

從各會(huì)員國的意愿來看他們也憧憬這一廣闊的遠(yuǎn)景和目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les organes sont prélevés pour satisfaire des ambitions politiques et financières.

為此摘取人體器官的目的是實(shí)現(xiàn)一個(gè)人的政治或經(jīng)濟(jì)乞求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le chemin est long qui nous mènera à ces ambitions légitimes.

通往這些合法愿望的道路是漫長的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

Il y avait beaucoup d'ambition, beaucoup de dépenses.

他有很大的野心,也有很多的投入。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

C'était un empereur médiéval avec beaucoup d'ambition.

他是一位雄心勃勃的中世紀(jì)皇帝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022法國總統(tǒng)大選

Pour leur dire voilà, j'ai une ambition pour le pays.

我要把我對(duì)法國的雄心壯志告訴法國人民。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Bon courage, parce qu'il y a beaucoup d'ambition là-dedans.

加油啊,這道菜有很多雄心壯志。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程3

Je n’avais pas du tout l'ambition d'être numéro un.

我完全沒有想成為第一的野心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un podcast, une ?uvre

Simultanément, le monument continue détruit ce rêve de l'architecte aux ambitions démiurgiques.

同時(shí),連續(xù)不斷的紀(jì)念碑摧毀了這個(gè)具有造物主野心的建筑師的夢想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, le dévouement ; c’est ainsi qu’on appelle en termes honnêtes l’ambition qui espère.

“不錯(cuò),是信仰。那兩個(gè)字的含義,我相信,就是有希望的雄心?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Mais après la naissance de leur enfant, ils ont revu leurs ambitions à la baisse.

但是,在他們的孩子出生后,他們放低了事業(yè)心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

Je pense aussi se reconnecter avec nos rêves, se reconnecter avec nos ambitions premières peut-être.

我想也是為了重新追逐我們的夢想,也許是為了重新找尋我們的初心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

C'est l'idée qu'une personne est vraiment prête à tout pour atteindre ses ambitions.

這是說一個(gè)人真的準(zhǔn)備好做任何事情來實(shí)現(xiàn)他的野心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Là où nous aurions pu tout reporter, nous n'avons jamais renoncé à notre ambition collective.

在我們本可以推遲解決的問題中也摩拳擦掌,迎難而上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

On avait l'ambition d'être champion d'Europe.

我們本想成為歐洲冠軍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Dès lors, l'éducation nationale doit renouer avec l'ambition d'être l'une des meilleures d'Europe.

因此,國民教育必須與成為歐洲最好的國家之一的雄心重新聯(lián)系起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Et donc, faire face aussi à ce défi et embrasser son ambition et son avenir.

所以,也要面對(duì)這一挑戰(zhàn),理解自己的雄心,擁抱未來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Une rapidité qui peut être liée à son ambition révélée par une bourde de Jean Castex.

這種迅速的崛起可能與他的雄心有關(guān),讓·卡斯特克斯的某次失言透露了這一點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Julien ne pensait plus à sa noire ambition, ni à ses projets si difficiles à exécuter.

于連不再想他那憤怒的野心,也不再想他那些如此難以實(shí)施的計(jì)劃了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

La Gazette a pour ambition de se vendre, espèce de petite sotte, dit-elle froidement.

“《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》存在的目的是把自己銷出去,小傻瓜?!彼淅涞卣f。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il consacrait sa vie entière à son unique ambition : devenir ministre de la Magie.

他的全部生命都獻(xiàn)給了要成為魔法部部長這項(xiàng)事業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Plus haut ? et que suis-je pour avoir tant d’ambition ?

“更高?我是什么人,會(huì)抱著如此的奢望?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

Nourrissant de nobles ambitions, notre Parti bient?t centenaire est plein de vigueur.

胸懷千秋偉業(yè),恰是百年風(fēng)華。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com