伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

J'aime boire la boisson non alcoolisée.

我喜歡喝不含酒精的飲料。

評價該例句:好評差評指正

Ils ont bu un grand nombre de boissons alcoolisées.

他們喝了很多酒。

評價該例句:好評差評指正

Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin.

葡萄酒是一種經(jīng)過葡萄發(fā)酵的酒精飲料。

評價該例句:好評差評指正

La Grèce est le pays où l'on consomme le plus de boissons fortement alcoolisées.

在高度數(shù)的酒精飲料方面,希臘的消費量最大。

評價該例句:好評差評指正

Coca?Cola détenait 92?% du marché des boissons gazeuses non alcoolisées en Zambie et CSZ en détenait 8?%.

可口可樂公司在贊比亞擁有92%的碳酸軟飲市場,而CSZ占8%。

評價該例句:好評差評指正

Par ailleurs, la production du tabac, de la bière, du vin et des boissons alcoolisées devient plus lucrative.

另一方面,利潤較高的行業(yè)來自卷煙、啤酒、葡萄酒和酒精飲料。

評價該例句:好評差評指正

La Hongrie demeure dans le peloton de tête mondial pour ce qui est de la consommation de boissons alcoolisées.

在酒精飲料的消費方面,匈牙利仍然居世界前列。

評價該例句:好評差評指正

D'autres encore offrent même leurs cocktails alcoolisés, car c'est la clé du succès, la garantie qu'il y aura du monde.

還有一些人甚至提供雞尾酒,因為這是保證許多人會來參加的成功秘訣。

評價該例句:好評差評指正

L'homme le plus riche de l'Empire du Milieu est désormais Zong Qinghou, le patron de Wahaha, le numéro 1 local des boissons non alcoolisées.

位居排名榜第一位的是宗慶后,娃哈哈董事長,飲料界的頭號任務(wù),中國最富的人。

評價該例句:好評差評指正

De Cuba ont été importés des boissons alcoolisées (rhum), des médicaments, des bois tropicaux ainsi que des produits pharmaceutiques et chimiques en général.

從該國的主要進(jìn)口物則是酒精飲料(浪姆酒)、藥品、熱帶木材以及一般的醫(yī)藥和化學(xué)產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

La consommation de boissons fortement alcoolisées d'importation a augmenté, surtout parmi les jeunes, qui adoptent des attitudes semblables à celles prévalant en Europe occidentale.

進(jìn)口高度數(shù)酒精飲料的消費呈上升趨勢,主要是在年輕人中間,他們與西歐的年輕人想法接近。

評價該例句:好評差評指正

Il ya de l'espoir que la force de boissons alcoolisées et de tabac en gros à nous contacter, nous ne pourrons pas vous décevoir.

希望有實力的煙酒類批發(fā)商與我們聯(lián)系,我們不會令你失望。

評價該例句:好評差評指正

L'entreprise devra correspondre le type boisson alcoolisée de vin de raisin d'importation examinera et prépare le rapport d'examen par le bureau national d'inspection des produits.

企業(yè)需將所對應(yīng)的進(jìn)口葡萄酒樣酒由國家商檢總局檢驗并出具檢驗報告。

評價該例句:好評差評指正

Costa Rica: système de prix minimaux imposés et contrats d'exclusivité sur le marché des boissons non?alcoolisées gazéifiées et des jus de fruits en bouteille

無酒精充氣飲料和瓶裝果汁市場轉(zhuǎn)售價格的維持和專營合同。

評價該例句:好評差評指正

En Zambie, Coca?Cola produit des boissons non alcoolisées gazeuses, alors que Cadbury Schweppes produit des boissons gazeuses et non gazeuses ainsi qu'une bière blonde (whisky black).

可口可樂公司在贊比亞制造碳酸軟飲料,而Cadbury Schweppes生產(chǎn)碳酸和非碳酸飲料,以及清啤酒(黑色威士忌)。

評價該例句:好評差評指正

La délivrance de licences autorisant la vente de boissons alcoolisées relève de la Licensing Assembly qui se compose du Lieutenant Gouverneur, du Bailli et des jurats.

賣酒執(zhí)照的發(fā)放由副總督、首席文官和治安司法官組成的許可證發(fā)放委員會負(fù)責(zé)。

評價該例句:好評差評指正

Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin. Selon le raisin utilisé pour la vinification, le vin peut être rouge, blanc ou rosé.

葡萄酒是一種經(jīng)過葡萄發(fā)酵的酒精飲料。根據(jù)所用于釀酒的葡萄(種類),葡萄酒可以是紅色,白色或粉紅色的。

評價該例句:好評差評指正

La Société a été fondée en 2006, est actuellement le principal adjoint Aowei Yantai vin produit par l'Elysée marque de vin, de whiskey, brandy, et d'autres produits alcoolisés.

本公司成立于2006年,目前主要代理煙臺奧威酒業(yè)有限公司生產(chǎn)的愛麗舍品牌的葡萄酒、威士忌、白蘭地等酒類產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

Une révision de la loi sur la publicité du tabac et des boissons alcoolisées (Tobacco Products and Intoxicating Liquor Advertising Law) est prévue pour en durcir les dispositions.

對煙草產(chǎn)品和酒產(chǎn)品廣告法進(jìn)行修訂,以加強(qiáng)相關(guān)的要求。

評價該例句:好評差評指正

Le Conseil de la publicité des Philippines a intimé à la société de boissons alcoolisées de retirer cette publicité de triste notoriété, qui a été remplacée par une autre.

菲律賓廣告委員會命令將這種臭名遠(yuǎn)揚的烈性酒廣告撤掉,因此這家烈性酒公司用別的廣告替換了原先的廣告。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Ensuite, consommez lentement, n'enchainez pas les boissons alcoolisées.

其次,慢慢喝,不要一杯接一杯地喝酒精飲品。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

On pourrait être tenté de boire des boissons alcoolisées.

我們可能會想喝含酒精的飲料。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Donc ?a donne une boisson pétillante, légèrement alcoolisée, très sympathique.

所以這會產(chǎn)生一種起泡的、低酒精濃度的飲料,非常好喝。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Il secoua la tête en partant d’un rire alcoolisé.

他帶著醉意笑著搖搖頭。

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Pour obtenir la meilleure alcoolisée, les Chinois cesser d'étudier les méthodes de brassage.

為了釀出最好的酒,中國人一直在探索釀造方法。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Elles proviennent de l’ajout d’éthanol et de la présence de sucre dans les boissons alcoolisées.

這些卡路里來自添加進(jìn)酒里的乙醇和糖。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

C'est une boisson alcoolisée qui a le go?t d'anis et de réglisse.

這是一種帶有茴香和甘草味的酒精飲料。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Il est très important de ne jamais utiliser de cotontige ni de solution aqueuse ou alcoolisée.

非常重要的一點是,千萬不要用棉簽或水溶液或酒精溶液。

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

D'après la recherche archéologique, il y a 6000 ans, les Chinois commen?aient à fabriquer des boissons alcoolisées.

據(jù)現(xiàn)有的考古發(fā)現(xiàn),6000多年前,中國人就開始釀酒了。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

D’ailleurs, ?a explique en partie pourquoi chez nous, le vin est moins taxé que les autres boissons alcoolisées

此外,這也是為什么在我們,國家葡萄酒稅要低于其他酒精飲料的部分原因。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Il jouera le r?le de conducteur fortement alcoolisé.

他將扮演一個酗酒的司機(jī)。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Selon son voisin, l'oeuvre de touristes alcoolisés.

據(jù)他的鄰居說,這是酗酒游客的工作。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Elle reconstitue la vision d'une personne alcoolisée.

它重建了一個酗酒者的視野。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Vers 3h30, samedi, Iris C. quitte les lieux, apparemment alcoolisée.

周六凌晨 3 點 30 分左右,Iris C. 離開了現(xiàn)場,顯然喝醉了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

La plupart des chasseurs ne vont pas à la chasse alcoolisés.

- 大多數(shù)獵人不會喝醉打獵。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Lundi, 2 Américains alcoolisés ont passé la nuit dans l'édifice sans autorisation.

周一,兩名酗酒的美國人未經(jīng)許可在大樓內(nèi)過夜。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Fini la qualification d'homicide involontaire pour les conducteurs alcoolisés ou sous emprise de drogue.

不再對醉酒或吸毒司機(jī)進(jìn)行過失殺人。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Vigilance accrue après l'accident mortel provoqué par un conducteur alcoolisé hier, dans les Yvelines.

昨天在伊夫林省一名酒后司機(jī)造成的致命事故后,人們提高了警惕。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

C'est une alternative intéressante à l'apéro, à une boisson alcoolisée.

- 它是開胃酒和酒精飲料的有趣替代品。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

L'intention de tuer, quand on prend le volant alcoolisé ou sous stupéfiants, on ne l'a pas.

殺人的意圖,當(dāng)你酒后駕車或吸毒時,你是沒有的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com