Ce sont des chiffres affolants qui exigent un effort sérieux - non pas ponctuel ni à court terme mais soutenu.
這些是驚人的數(shù)字,要求進(jìn)行認(rèn)真努力,不是臨時(shí)的或短期的努力,而是持續(xù)不斷的努力。
Avec un nombre affolant de nouvelles infections l'an dernier -?5?millions?-, il nous faut dépenser davantage, renforcer les capacités et mobiliser la volonté politique afin de secourir ceux qui sont les plus à risque et les plus vulnérables.
去年新感染的人數(shù)達(dá)到500萬(wàn)人,這一數(shù)字令人震驚,因此我們需要花費(fèi)更多的資金,建設(shè)必要能力,并調(diào)動(dòng)政治意愿,以便向那些高危人群和最脆弱的人提供幫助。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Espérons que ?a va faire bouger un petit peu les commerces parce que c'est d'une tristesse, c'est affolant, quoi. Il y a plus de cinéma, y a pas de bowling, y a pas de y a rien, y a absolument rien.
-讓我們希望它能讓商店移動(dòng)一點(diǎn),因?yàn)樗鼙瘋芸膳?,什么。有更多的電影院,沒(méi)有保齡球,什么都沒(méi)有,絕對(duì)沒(méi)有。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com