Son charme et son affabilité ont constamment stimulé les travaux de la Conférence.
他的個(gè)人魅力和富有吸引力的性格經(jīng)常為裁談會(huì)的工作帶來刺激。
Durant cette période, nous avons tous eu l'occasion de travailler étroitement avec lui d'une manière ou d'une autre, et, ce faisant, nous avons pu apprécier ses éminentes qualités professionnelles, son expérience qu'il est toujours prêt à partager, son affabilité, son amabilité vis-à-vis vis de ses collègues, sa grande disponibilité et son esprit de coopération.
在這段時(shí)間里,我們都曾有機(jī)會(huì)以某種方式與他進(jìn)行了密切的合作,而在這個(gè)過程中,我們得以了解他的偉大職業(yè)品格、他一向愿意與我們分享的經(jīng)驗(yàn)、他對(duì)同事們表現(xiàn)出的友好和禮貌、他超乎尋常的開放態(tài)度、以及他的合作精神。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com