伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

On s'attend à un adoucissement de la température.

預(yù)計(jì)氣候?qū)?huì)暖和。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mortalité étant plus importante en hiver qu'en été, l'adoucissement du climat dans certaines régions peut se traduire par une baisse du nombre de décès pendant les mois d'hiver.

冬天的死亡率高于夏天;冬季幾個(gè)月期間,一些地區(qū)冬季較溫和的氣候條件可降低死亡事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si l'adoucissement des peines constitue une mesure positive, il convient néanmoins de s'assurer que celle-ci est appliquée de fa?on effective et systématique et ne se limite pas à des réductions ponctuelles.

如果制裁程度減弱,就是一種積極的事態(tài)發(fā)展,但需要進(jìn)一步的監(jiān)測,以評(píng)估是否有真正的、全面的減緩,而非權(quán)宜之計(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

包法利夫人 Madame Bovary

Parfois il croyait ne plus rien sentir ; et il savourait cet adoucissement de sa douleur, tout en se reprochant d’être un misérable.

有時(shí)他以為自己麻木不仁,這樣反而倒舒服些,但又責(zé)怪自己于心何忍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Débat 2018年1月合集

Mais ces manifestants, du moins ceux qui sont descendus dans la rue au départ, n'étaient pas forcément pour un adoucissement du régime, dans le sens d'une plus grande...

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com