伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La patronne se fait aider par un adjoint.

老板娘讓助手幫助自己

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

國(guó)際貨幣基金組織傳出新消息:克里斯蒂娜?拉加德(前譯“拉嘉德”)挑選了兩位新的副總裁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

- Je vous présente Monsieur André, mon adjoint.

這位是我的副手,安德烈先生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fondée en 98 ans, Mary Star adjoint ascenseur.

公司成立于98年代理星瑪電梯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En l'absence du directeur, voyez son adjoint.

如果經(jīng)理不在, 請(qǐng)找他的助手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le directeur adjoint est paresseux comme un lézard.

副經(jīng)理懶惰成性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est maintenant l'adjoint du directeur de la production.

現(xiàn)在任摯詘旺產(chǎn)部經(jīng)理助理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je remercie particulièrement mes deux excellents adjoints.

我要特別感謝我的兩個(gè)出色的副手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Secrétaire général adjoint au Conseil des ministres.

卡塔爾國(guó)大臣會(huì)議助理秘書長(zhǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une autre vivace adjoint nouvelle peinture à l'huile domestique fonctionne.

另常年代理國(guó)內(nèi)新人油畫作品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement.

主管裁軍事務(wù)秘書長(zhǎng)發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Secrétaire exécutif adjoint a prononcé une allocution.

副執(zhí)行秘書在會(huì)上發(fā)表了講話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Coordonnateur des opérations humanitaires a deux adjoints.

人道主義協(xié)調(diào)員有兩名副手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Administrateur transitoire adjoint administre les affaires courantes.

副過渡行政長(zhǎng)官將負(fù)責(zé)監(jiān)督行政當(dāng)局的日常工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Caissier est actuellement secondé par un adjoint.

出納員目前由一名副出納員提供支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En son absence, le Commissaire général adjoint le remplace.

主任專員不在期間,由主任專員擔(dān)任主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Secrétaire général adjoint relèvera directement du Secrétaire général.

秘書長(zhǎng)直接向秘書長(zhǎng)報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils devront alors déléguer leurs responsabilités à leur adjoint.

在這種情況下,應(yīng)把此項(xiàng)任務(wù)交給副代表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces plans sont approuvés par le Directeur exécutif adjoint compétent.

那些計(jì)劃得到了適當(dāng)?shù)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">副執(zhí)行主任的批準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle aurait aussi été menacée par un adjoint du procureur.

據(jù)稱,她還受到一位助理檢察官的威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Dès la deuxième année, Bruneseau s’était adjoint son gendre Nargaud.

從第二年起勃呂納梭就讓他女婿納谷當(dāng)了他的助手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)900句

B Cela me para?t très bien. Puis-je y venir avec mon adjoint?

聽起來很不錯(cuò)。我可以帶我的助手去嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

All? ? La directrice adjointe Mademoiselle Wang est là ?

喂? 助理經(jīng)理王小姐在嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Cela pouvait faire titre pour la place de premier adjoint.

這可以成為取得第一助理職位的一種資格

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
時(shí)尚密碼

Le boss de Vuitton c’est l’américain Michael Burke, épaulé par Delphine Arnault qui est directrice générale adjointe.

路易·威登的掌舵人是美國(guó)人邁克爾·伯克(法裔美國(guó)商人),他得到了總經(jīng)理德爾菲娜·阿爾諾的支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Depuis quand

Bonjour, je suis Yves Contasso, ancien adjoint au maire de Paris.

你好,我是伊夫·康塔索,是巴黎前市長(zhǎng)助理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

C'est celui du directeur adjoint du Bureau des forêts du comté.

就是縣林業(yè)局副局長(zhǎng)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 3 (B1)

Edith Roblès, directrice adjointe des douanes.

海關(guān)主任羅伯斯伊迪絲說道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Destination Francophonie

C'est la directrice adjointe du département de fran?ais.

她是法語(yǔ)系的主任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
得心應(yīng)口說法語(yǔ)

Mme Cléry : Pas du tout. L'adjoint au maire vient de l'annoncer.

是真的,是市長(zhǎng)最近宣布的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Christophe Cotillon est le directeur adjoint de l'Actia, une fédération qui regroupe de grandes marques de produits alimentaires.

Christophe Cotillon是Actia的主任,Actia是一個(gè)主要食品品牌的聯(lián)合會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Il avait pour concurrent un fabricant fort riche, qu’il fallait absolument refouler à la place de second adjoint.

他的競(jìng)爭(zhēng)者是一位很有錢的制造商,必須把他壓到第二助理的位置上去

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Si bien que l’adjointe au Maire Samia Ghali a dit qu'il fallait que l'armée intervienne dans les quartiers Nord.

因此,Samia Ghali 市長(zhǎng)的助手聲稱,軍隊(duì)需要介入馬賽北部街道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

Avec le réchauffement climatiques, les immeubles se fragilisent, selon l'adjoint au maire.

市長(zhǎng)表示,隨著全球變暖,建筑物的強(qiáng)度正在減弱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年2月合集

Alain Gresh en est le directeur adjoint.

Alain Gresh 是主任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

Un investissement rentable, selon cet adjoint au maire.

據(jù)這位市長(zhǎng)說,這是一項(xiàng)有利可圖的投資。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年12月合集

L'adjoint à la maire de Paris, Ian Brossat.

巴黎市長(zhǎng)伊恩·布羅薩特。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

C'est une adjointe qui s'en est chargée.

一個(gè)助理處理了這件事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

Une production suivie en temps réel par le directeur adjoint.

導(dǎo)演實(shí)時(shí)監(jiān)控的制作

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2022年8月合集

" Un sacré gachis" pour la première adjointe chargée de l'urbanisme.

負(fù)責(zé)城市規(guī)劃的第一助理“一團(tuán)糟”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com