伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Vu les circonstances actuelles, je vais abandonner.

考慮到實(shí)際情況，我要放棄了。

à l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.

公司目前主要生產(chǎn)針對預(yù)防宮頸癌的疫苗。

Société représentant légal, le camarade Li actuel président Xiting et directeur général.

公司法定代表人李西廷同志現(xiàn)任公司董事長兼總經(jīng)理。

Routage automatique de l'actuel Tu 6, scellé, la papeterie, la machine 15.

現(xiàn)有全自動(dòng)涂布線6條，封箱、文具機(jī)15臺(tái)。

Avec la population étrangère, les jeunes sont les plus touchés par la situation économique actuelle.

除了外國人口，年輕人是受當(dāng)前經(jīng)濟(jì)局勢影響最為嚴(yán)重的群體。

Ce livre est une condamnation du régime actuel.

這本書是對現(xiàn)行制度的譴責(zé)。

La politique actuelle favorise toutes les entreprises .

現(xiàn)行政策鼓勵(lì)了所有企業(yè)。

Secrétaire de l'actuel personnel de 280 personnes.

本司現(xiàn)有員工280人。

Un fonctionnaire de l'actuel personnel de 260 personnes.

現(xiàn)有正式員工260余人。

La situation actuelle a été résumée en quelques mots.

當(dāng)下的情況被總結(jié)為幾句話。

Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles?

問題是我們?nèi)绾螒?yīng)付目前的困難。

De l'actuelle aérogare 2 grues de déminage alors!

現(xiàn)有碼頭吊機(jī)2部，可供接關(guān)！

Fondée en 1996, le personnel actuel de 180 personnes.

公司成立于1996年，現(xiàn)有職工180人。

Le maintien des prix au niveau actuel est difficile .

把物價(jià)維持在目前的水平很困難。

Son prix actuel se situant entre 18 et 19 euros.

這款酒目前的市場售價(jià)是18-19歐元。

à l'heure actuelle, le nombre d'employés à 200.

目前員工人數(shù)為200人。

Mais le blocage politique actuel est préoccupant.

不過，當(dāng)前的政治僵局令人擔(dān)憂。

Jusqu'où le pouvoir actuel entend-il laisser filer cette liberté ?

薩科齊政府究竟想讓自由減弱到什么程度？

Le personnel actuel de 187, dont 38 sont du personnel technique.

現(xiàn)有員工187人，其中技術(shù)人員38人。

La situation actuelle rappelle celle d'il y a trois ans.

當(dāng)前的情況使人聯(lián)想到三年前的情況。

Le changement climatique actuel accélère ce genre de découvertes.

當(dāng)前的氣候變化加速了此類發(fā)現(xiàn)的發(fā)生。

Pourtant le rythme actuel de la rénovation reste bien insuffisant.

然而，目前翻新節(jié)奏還不遠(yuǎn)夠快。

Ils occupent un territoire qui correspond à l'actuelle Auvergne.

他們占據(jù)了一塊相當(dāng)于現(xiàn)在的奧弗涅的領(lǐng)土。

Les bas-fonds du monde social actuel sont pleins de ces traces perdues.

今日社會(huì)的底層是充滿了這種失蹤事件的。

Trisolaris a-t-elle transféré aux adventistes des technologies plus avancées que les technologies humaines actuelles ?

三體世界是否向降臨派傳授了某些高于人類現(xiàn)有科技水平的技術(shù)？

Que pensez-vous de la société actuelle ?

您如何看待當(dāng)今社會(huì)？

à l’heure actuelle, les chiffres sont astronomiques.

更是當(dāng)今全球最價(jià)值連城的所在。

Pourquoi souhaitez-vous quitter votre emploi actuel ?

你為什么想要辭去你現(xiàn)在的工作？

Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以說，這些專利和目前的冠狀病毒毫無關(guān)系。

Parce que la situation actuelle est mauvaise.

因?yàn)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">現(xiàn)在的情況不好。

N'oubliez pas non plus votre quotidien actuel.

也不要忘了你們現(xiàn)在的生活。

Mille fois plus rapide que nos vaisseaux humains actuels, de la taille d’un camion ?

讓這些龐然大物比現(xiàn)在人類那些卡車大小的飛船還要快上一千倍？

Je peux vous faire écouter une musique actuelle?

我可以讓您聽一些現(xiàn)代的音樂嗎？

Les bases des consoles actuelles sont posées là.

今天的游戲機(jī)的基礎(chǔ)是在那時(shí)候奠定的。

– Oui, c’est la tendance actuelle, depuis quelques années.

是的，這是最近幾年的趨勢。

Remises dans leur contexte, ces recherches ont du sens et alimentent les connaissances scientifiques actuelles.

將這些研究放在正確的背景下，它們有其意義，并為當(dāng)前的科學(xué)知識(shí)做出了貢獻(xiàn)。

Le partage de la Pologne est un théorème dont tous les forfaits politiques actuels sont les corollaires.

瓜分波蘭仿佛成了一種定理，而目前的一切政治暴行只是它的推演。

Les problèmes environnementaux actuels sont plut?t bien identifiés et les solutions, grosso modo, on les conna?t.

當(dāng)前的環(huán)境問題較為明確，解決方案大致上我們已經(jīng)知道。

Et vous ne connaissez rien de la situation actuelle ?

“那俘虜現(xiàn)在的情況你一點(diǎn)也不曉得嗎？”

Cette fois-ci, votre offre ne se conforme pas à l'état du marché actuel.

你們這次的報(bào)價(jià)和現(xiàn)在的市場行情不符。