伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Pire encore, elle diminue dans plusieurs PMA africains.

更有甚者,若干非洲發(fā)達(dá)國(guó)家的預(yù)期壽命還在下降。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La moitié de ces pays étaient des PMA.

其中半數(shù)是發(fā)達(dá)國(guó)家

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une attention particulière devrait être accordée aux PMA.

應(yīng)對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家給予特別注意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quatre d'entre eux figurent parmi les PMA.

其中四個(gè)國(guó)家是最不發(fā)達(dá)國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité des pays participants sont des PMA.

參加的大多數(shù)是最不發(fā)達(dá)國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces deux r?les sont particulièrement importants pour les PMA.

這兩個(gè)作用對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家十分重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils jouent un r?le particulièrement positif dans les PMA.

這一積極作用對(duì)于發(fā)達(dá)國(guó)家尤為突出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le programme de la CNUCED couvre 43?PMA.

貿(mào)發(fā)會(huì)議的方案包括43個(gè)最不發(fā)達(dá)國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il en est particulièrement ainsi dans beaucoup de PMA.

在許多最不發(fā)達(dá)國(guó)家里尤其是這樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deux programmes intégrés concernent des PMA de la région.

本區(qū)域最不發(fā)達(dá)國(guó)家有兩個(gè)綜合方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quarante participants seraient sélectionnés, dont 10 provenant de PMA.

將挑選40人參加培訓(xùn)班,包括10人來(lái)自最不發(fā)達(dá)國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plus du tiers de ces consultants sont originaires de PMA.

這些顧問(wèn)1/3以上來(lái)自最不發(fā)達(dá)國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des missions de conseil ont été menées dans 11 PMA.

對(duì)11個(gè)最不發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)行了咨詢?cè)L問(wèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des études diagnostiques sont en cours dans 11?PMA.

目前正在11個(gè)最不發(fā)達(dá)國(guó)家開(kāi)展對(duì)癥研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Seule son annulation complète pourrait sortir les PMA de la pauvreté.

只有徹底取消債務(wù)才能夠使發(fā)達(dá)國(guó)家走出貧困。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les défis que doivent relever les PMA préoccupent beaucoup le Canada.

加拿大關(guān)切最不發(fā)達(dá)國(guó)家所面臨的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nombreuses mesures internationales d'appui ont été proposées aux PMA.

向最不發(fā)達(dá)國(guó)家提供的國(guó)際支助措施有許多種類(lèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des réseaux ont été établis dans 33 des 49?PMA.

在49個(gè)最不發(fā)達(dá)國(guó)家中的33個(gè)國(guó)家成立了這樣的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Associer les PMA au renforcement du commerce Sud-Sud en serait une autre.

而聯(lián)合發(fā)達(dá)國(guó)家共同來(lái)加強(qiáng)南南貿(mào)易也是一個(gè)辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il était difficile de remédier à ces problèmes, surtout pour les PMA.

處理這些問(wèn)題是一個(gè)艱巨的任務(wù),對(duì)于發(fā)達(dá)國(guó)家來(lái)說(shuō)尤其是這樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Désintox

Désintox a fouillé, mais n’a trouvé aucune défense de la PMA par l’ex-garde des

Désintox做了一些調(diào)查,但沒(méi)有在議會(huì)的網(wǎng)站上找到這位前司法部長(zhǎng)對(duì)醫(yī)學(xué)輔助生育的任何辯論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

" Et toi Henri, t'en penses quoi de la croissance des PMA ? "

- " 亨利,你對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家的增長(zhǎng)有什么看法?"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年8月合集

C'est une dr?le de PMA que souhaite mettre en place le généticien américain George Church.

美國(guó)遺傳學(xué)家喬治·丘奇希望建立一個(gè)有趣的 PMA。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2019年10月合集

Et puis toujours en France, une manifestation contre l’ouverture de la PMA, la procréation médicalement assistée a toutes les femmes.

然后仍然在法國(guó),反對(duì)開(kāi)放 PMA 的示威活動(dòng),對(duì)所有婦女進(jìn)行醫(yī)療輔助生育。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Ces changements étonnent par leur ampleur, surtout lorsqu’on demande aux Fran?ais leur avis sur la PMA, la procréation médicalement assistée, soit l’insémination artificielle, pour avoir un enfant.

這些變化的幅度令人驚訝,特別是當(dāng)法國(guó)人被問(wèn)及他們對(duì)ART醫(yī)學(xué)輔助生殖或人工授精的意見(jiàn)時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Dans le cas d’une PMA pour une femme célibataire, l’opinion n’a guère évolué : 57 % des Fran?ais sont favorables, ils étaient 53 % en 1990.

在對(duì)單身女性進(jìn)行逆轉(zhuǎn)錄病毒治療的情況下,意見(jiàn)幾乎沒(méi)有改變:57%的法國(guó)人贊成,1990年為53%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Mais dans le cas d’une PMA pour un couple de femmes homosexuelles, les Fran?ais n’étaient que 24 % à être favorables en 1990, ils sont aujourd’hui 60 %, presque trois fois plus.

但在對(duì)幾名同性戀女性進(jìn)行ART的情況下,法國(guó)人在1990年只有24%是有利的,今天是60%,幾乎是三倍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

Je me suis dit, c'est ?a, la magie de la PMA.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

Un don d'ovocyte, une PMA à 54 ans et quelques mois plus tard, Fanny.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Grand bien vous fasse !

Les adolescents malent dans leur peau, ils se moquent complètement de savoir ce qu'il en est du mariage, de l'adoption, de la PMA, de la GPA, c'est juste des mots.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LEGEND

En rentrant de l'Afghanistan, je voulais rentrer au premier PMA et j'ai eu le décès de mon frère dans un accident qui a fait que je voulais me rapprocher de ma famille.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com