伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Les maladies infantiles évitables font 1,4 million de morts chaque année.

每年有140萬名兒童死于可以預(yù)防的疾病。

評價該例句:好評差評指正

D'après l'étude, 87?% de ces décès auraient été évitables.

研究報告認(rèn)為,這些死亡當(dāng)中有87%是可以預(yù)防的。

評價該例句:好評差評指正

Plus de 30?000 enfants meurent chaque jour de maladies facilement évitables.

每天有3萬多名兒童死于本來很容易預(yù)防的疾病。

評價該例句:好評差評指正

Existe-t-il un groupe de travail préposé à la prévention de décès aussi évitables?

有沒有專門的工作組來處理這種本可以避免的死亡事件的預(yù)防問題?

評價該例句:好評差評指正

Plus de 30?000 enfants continuent de mourir chaque jour de maladies contagieuses évitables.

每天仍有30 000多名兒童死于可預(yù)防的傳染病。

評價該例句:好評差評指正

Néanmoins, chaque année plus de 10 millions d'enfants meurent, souvent de maladies facilement évitables.

但是,每年仍有1 000萬兒童由于容易預(yù)防的疾病而死亡。

評價該例句:好評差評指正

L'Office a également participé à l'éradication totale des maladies transmissibles évitables grace à la vaccination.

近東救濟(jì)工程處還協(xié)助全面控制了可用接種疫苗預(yù)防的疾病,過去十年在工程處各業(yè)務(wù)區(qū)內(nèi)沒有小兒麻痹癥、新生兒破傷風(fēng)、百日咳或白喉的病例上報。

評價該例句:好評差評指正

Les conflits violents sont malfaisants et évitables.

暴力沖突是邪惡的,是可以預(yù)防。

評價該例句:好評差評指正

Des millions d'enfants meurent de maladies évitables.

數(shù)百萬兒童死于可以預(yù)防的疾病。

評價該例句:好評差評指正

Près de 87?% des décès maternels sont évitables.

約有87%的產(chǎn)婦死亡是可以預(yù)防。

評價該例句:好評差評指正

Tous les enfants sont protégés contre 13 maladies évitables.

所有兒童都得到對13種預(yù)防疾病的免疫

評價該例句:好評差評指正

Le paludisme est une maladie évitable, soignable et curable.

瘧疾是可以預(yù)防、治療和治愈的。

評價該例句:好評差評指正

Les accidents de la route sont prévisibles et, donc, évitables.

道路交通事故是可以預(yù)見的,因此也可以預(yù)防。

評價該例句:好評差評指正

Le paludisme, pourtant, est une maladie évitable, traitable et curable.

然而,瘧疾是一種可以預(yù)防、治療和治愈的疾病。

評價該例句:好評差評指正

Environ 21?% des cancers évitables sont liés au tabagisme.

的可預(yù)防癌癥同吸煙有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正

Des millions sont morts de maladies évitables, et de faim.

成百萬兒童因為可以預(yù)防的疾病和饑餓而喪生。

評價該例句:好評差評指正

Chaque année, 10 millions d'enfants meurent de causes évitables.

每年有千萬兒童死于能夠避免的原因。

評價該例句:好評差評指正

Cent pour cent des enfants sont protégés contre 13 maladies évitables.

我們國家的兒童100%接受了可以免疫13種疾病的疫苗。

評價該例句:好評差評指正

Le plus alarmant est que cette crise est prévisible et évitable.

最令人驚訝的是,這是一種可預(yù)見、可預(yù)防的危機。

評價該例句:好評差評指正

Les causes principales de morbidité et de mortalité sont des maladies évitables.

厄立特里亞的主要發(fā)病原因和死亡原因皆源于預(yù)防的疾病。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TEDx法語演講精選

Il y a une douzaine d’accidents types qui sont tous très bien caractérisés et largement évitables.

大約有十幾種典型的事故,它們都有明確的特征,而且可以很容易避免

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

Le tabac représente toujours 20 % des cancers évitables, et l'alcool, 8 %.

煙草仍占預(yù)防癌癥的20%,酒精占8%。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

Il s'agit de la première cause de mortalité évitable en France.

- 這是法國可預(yù)防死亡的主要原因。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年3月合集

La colère est immense, comme dans tout le pays, car cette catastrophe était évitable.

憤怒是巨大的,就像在整個國家一樣,因為這場災(zāi)難是可以避免

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Mais en réalité toute lache précaution pour éviter les faux arguments est inutile, ils ne sont pas évitables.

但是實際上、預(yù)防錯誤判斷的一切怯懦行動都徒勞無益,因為錯誤判斷是無法避免。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Sauf que dans le vin, il y a aussi de l'alcool, qui est effectivement le 2e risque évitable de cancer.

除了葡萄酒之外, 還有酒精,這實際上是第二大可預(yù)防的癌癥風(fēng)險。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

Le juge remarque aussi qu'une telle ouverture de porte intempestive était tout à fait évitable.

法官同時也注意到不合時宜地開門這個行為是完全可以避免。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

à la question : ? le drame était il évitable ? ? , il n'y a pas de véritable réponse.

對于“悲劇是否可以避免呢?”沒有真正的答案。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Bien que cette situation soit tout à fait évitable, si vous vous retrouvez face à cet herbivore, rappelez-vous de ces étapes et vous aurez une autre histoire à raconter.

雖然這種情況完全可以避免但如果你們發(fā)現(xiàn)自己面對這種食草動物,請記住這些步驟,你們會有另一個故事可以講。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

On le rappelle, le tabac reste le premier facteur évitable de risque de cancer, responsable de 68 000 nouveaux cas par an et de 46 000 décès.

我們提醒您, 煙草仍然是主要的預(yù)防癌癥風(fēng)險因素,每年導(dǎo)致 68,000 例新發(fā)病例和 46,000 例死亡。

評價該例句:好評差評指正
CRI視頻版 2016合集

" Certains politiques irresponsables disent que cet attentat était évitable. Mais le risque zéro n'existe pas. Dire le contraire, c'est mentir aux Fran?ais" , a indiqué le Premier ministre fran?ais.

" 一些不負(fù)責(zé)任的政客說,這次襲擊是可以預(yù)防。但是沒有零風(fēng)險。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Et c'est ce qui se reflète avec toutes ces morts évitables.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Les mélanomes font d'ailleurs partie de ce que les médecins appellent des cancers évitables, c'est-à-dire liés à de mauvaises habitudes, en l'occurrence l'exposition au soleil.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com