伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il y a une bouche d'égout.

這兒有一個(gè)下水道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'usine évacue ses eaux d'égout dans la rivière .

工廠把污水排進(jìn)河流。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Déversés dans les égouts, ils se décomposent en nonylphénol (NP), un sous-produit très toxique.

在制造過(guò)程中他們會(huì)分解為一種劇毒物質(zhì)壬基酚(NP),被傾倒入下水排污管道中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'évacuation des eaux d'égout pollue l'environnement.

污水的排出污染環(huán)境。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un réseau d'égouts assure l'évacuation totale des eaux usées.

下水道系統(tǒng)保障了100%的廢物處理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'égout dégorge dans ce collecteur.

陰溝水流到這個(gè)匯流管里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces précipitations peuvent faire déborder le réseau d'égout urbain et entra?ner des inondations.

這種降水會(huì)超出城市排水系統(tǒng)的能力,釀成水災(zāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nouveaux réseaux d'eau, d'égouts et d'électricité ont été mis en place.

此外,還建立了新的水供應(yīng)、下水道和電力網(wǎng)絡(luò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多數(shù)的非裔社區(qū)獲得飲水、電力服務(wù),但缺乏下水道系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les opérations militaires israéliennes ont également détruit les canalisations d'eau et le réseau d'égouts.

以色列軍事行動(dòng)還摧毀了主要的供水管道和污水系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陳舊的污水系統(tǒng)正在增加飲用水污染的可能性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Seuls 28?% de la population, principalement en zones urbaines, ont accès à un réseau d'égouts.

只有28%的人口,主要是城市人口擁有下水道系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les?opérations militaires israéliennes ont également détruit les canalisations d'eau et le réseau d'égouts.

以色列的軍事行動(dòng)而且也摧毀了重要的輸水管和下水道網(wǎng)絡(luò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres améliorations étaient apportées au réseau d'égouts de Road Town et sur l'ensemble du territoire11.

現(xiàn)在正在對(duì)羅德城和整個(gè)領(lǐng)土下水道系統(tǒng)作進(jìn)一步改進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le réseau d'adduction d'eau et d'égouts de l'école a aussi été endommagé lors de l'incursion.

另外,在闖入事件中學(xué)校的供水和污水排放系統(tǒng)受到損壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec une production annuelle de parties de machines.Tuyau d'égout, et ainsi de suite, plus de 4000 tonnes.

有球墨鑄鐵.灰鑄鐵.年產(chǎn)機(jī)械配件.下水道管件等4000多噸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le même règlement énonce également les règles de la collecte des matières d'égout par les éboueurs.

條例還規(guī)定了清掃工收集污水細(xì)則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des chutes de pluie excessives, souvent saisonnières, peuvent contribuer à des inondations et surcharger les systèmes d'égouts.

過(guò)量且通常是季節(jié)性的降雨會(huì)導(dǎo)致洪水泛濫,使城市的下水道系統(tǒng)不堪重負(fù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces projets concernent l'infrastructure des télécommunications, les réseaux d'égout et la construction de logements et de routes.

這些項(xiàng)目包括電信基礎(chǔ)設(shè)施、排污系統(tǒng)、住房和公路修建。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, l'infrastructure publique de base (lignes électriques, canalisations d'eau et systèmes d'égouts) a été fortement endommagée.

房屋被全部摧毀,27棟被部分摧毀,造成數(shù)十人死亡、200多人受傷、大約1 300人無(wú)家可歸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il avait pour antre l’égout de l’Arche-Marion.

他的窩在馬利容橋拱的暗溝里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢慢從頭學(xué)法語(yǔ)

Tant pis, monsieur Levoisin. Où se trouvent-ils, ces égouts?

糟糕,Levoisin先生。下水道在哪里

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Si vous ne le prenez pas, je le jette dans un égout.

“如果你們不收,我就把它扔到陰溝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En 1852, un décret-loi ordonne que les maisons se connectent aux égouts existants.

1852 年,一項(xiàng)法令下令將房屋與現(xiàn)有的下水道連接起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Je suis fière de mon assiette, c'est l'égout qui me tient à c?ur.

我為這道菜感到驕傲,這道菜是我傾注心血的作品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢慢從頭學(xué)法語(yǔ)

Ce sont des billets pour visiter les égouts.

這些票是去參觀下水道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Le pauvre diable avait fini par se noyer dans l’égout.

這個(gè)倒霉鬼最后淹死在溝里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Il se cache dans les égouts et les sous-sols, il est donc souvent associé à la saleté.

它隱藏在下水道和地下室,因此它通常與污垢聯(lián)系在一起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Il est question d'un triple système d'égout.

這是一個(gè)三重污水系統(tǒng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

En mangeant les déchets, il décontamine les eaux des égouts, par exemple.

例如,通過(guò)吃廢物、垃圾,它可以凈化下水道中的污水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Oui. Il y a aussi le Musée des égouts, le Musée des vampires.

是的,還有下水道博物館吸血鬼博物館。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Des eaux sont rejetés dans les canaux d'égouts après deux cycles de traitement.

經(jīng)過(guò)兩輪處理后,水排入下水道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

J’ai une tierce à l’égout et trois colombes… Les crinolines ne me quittent pas.

“我出三張同九和三張‘王后’Q… … 晦,這些裙衩之流總圍著我轉(zhuǎn)。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Au commencement de ce siècle, l’égout de Paris était encore un lieu mystérieux.

在本世紀(jì)初,巴黎的陰渠仍是一個(gè)神秘處所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

à ma surprise, il décide de me montrer un réseau d'égouts qui date de l'Antiquité.

令我驚訝的是,他決定給我看一個(gè)可以追溯到古代的下水道系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Pour pas que les égouts ne débordent, on les rejette dans la Seine.

為了防止下水道滿溢,我們將它們排入塞納河。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Ces égouts canalisations secondaires, de diamètres variés, sont d'abord en pierre, puis en béton.

這些直徑不等的二級(jí)下水道最初是用石頭砌成的,后來(lái)變成了混凝土。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il y avait au milieu de la rue un cratère si profond que les canalisations des égouts avaient éclaté.

街道中間有一個(gè)大坑,深得把下面的下水管道也弄破了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
經(jīng)典電影選段

Les filles enlevées sont retenues dans les égouts.

- 被綁架的女孩被關(guān)在下水道

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
經(jīng)典電影選段

Fais encore ce coup, et tu es précipitée dans l'égout.

再拍一次,你就會(huì)沖進(jìn)下水道

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com