Le matériel est prêt à sincèrement sublimé avec les principaux fabricants de travailler ensemble pour ouvrir de plus larges perspectives pour de bon.

五金愿真誠(chéng)地與各大廠家攜手合作，開(kāi)拓更為廣闊的美好前景。

Habituellement, l'UF6 est sublimé au moyen d'autoclaves chauffés et réparti à l'état gazeux dans les diverses centrifugeuses grace à un collecteur tubulaire de cascade.

常利用經(jīng)加熱的高壓釜將六氟化鈾從固體蒸發(fā)，氣態(tài)形式的六氟化鈾過(guò)級(jí)聯(lián)集管線路分配到各個(gè)離心機(jī)。

Habituellement, l'UF6 est sublimé à partir de cylindres placés dans des autoclaves et envoyé à l'état gazeux au point d'entrée grace à un collecteur tubulaire de cascade.

常六氟化鈾從置于高壓釜內(nèi)的圓筒中蒸發(fā)，以氣態(tài)經(jīng)級(jí)聯(lián)集管管路到進(jìn)口。

Tout ce qui s'est fait de beau et de vrai ici-bas l'ayant été au nom de convictions prométhéennes, d'espérances sublimées et d'illusions magnifiées, rêvons - mais concrètement et tous ensemble - rêvons d'un monde pacifique, dans lequel ??l'élan vers l'autre, pour le bien conna?tre et se mieux conna?tre à travers lui?? permettra de tisser des liens pérennes de solidarité panhumaine, condition sine qua non de la rédemption de cette véritable culture humaniste que sous-tend l'émergence tant souhaitée d'une nouvelle citoyenneté planétaire, par le dialogue fécondant des cultures.

世界充滿了真、善、美，崇高希望和理想憧憬，讓我共同現(xiàn)實(shí)地夢(mèng)想一個(gè)和平世界，這里過(guò)他知彼也更知已的驅(qū)使為我編織全類團(tuán)結(jié)一致的持久結(jié)構(gòu)提供了可能，而它是拯救真正文文化的必要條件；該文化是等待已久的新全球公民出現(xiàn)的基礎(chǔ)。 富有成效的文化對(duì)話能夠達(dá)到此目的。