M.?Sen (Inde) souhaite préfacer ses remarques concernant l'Inde par quelques observations au sujet de la déclaration prononcée par le Directeur exécutif de l'ONUDC.

Sen先生(印度)希望在談到印度之前，首先就禁毒辦執(zhí)行主任的發(fā)言提幾點(diǎn)看法。

Nous souhaitons, cependant, préfacer nos vues sur la réforme de l'ONU en disant que nous ne pensons pas qu'un simple augmentation du nombre des membres du Conseil de sécurité suffira à renforcer l'Organisation des Nations Unies.

然而，我們?cè)冈?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">發(fā)表對(duì)聯(lián)合國(guó)改革的看法之前說(shuō)，我們并不認(rèn)僅僅增加安全成員數(shù)目就足以加強(qiáng)聯(lián)合國(guó)。

En réponse à la proposition de transformer la section relative à l'objet (par. 86) en recommandation, il a été noté que la section relative à l'objet qui préfa?ait chaque ensemble de recommandations avait pour but d'exposer les grands objectifs de ces recommandations.

有項(xiàng)建議是，目的節(jié)（第86段）可以重新擬定項(xiàng)建議，對(duì)此據(jù)指，每套建議之前的目的節(jié)旨在解釋這些建議的總體目的。