Mon père est ingénieur.

我父是一名師。

Ils veulent élever son fils pour un ingénieur .

他們想把兒子培養(yǎng)成師。

Mon père travaille dans une usine comme ingénieur.

我父在一家廠當師。

Ils disposent des ingénieurs pour réaliser leurs ambitions.

他們有師來實現(xiàn)他們的抱負。

Non, il n'est pas professeur, il est ingénieur.

不，他不是教師，他是師。

Tout le personnel professionnel sont des ingénieurs, des processus mécanique de très compétent.

公司所有員均為機械專業(yè)師對加藝都很精通。

Groupe employé plus de 1500 employés, dont plus de 300 ingénieurs et techniciens.

集超過1500名員，當中包括300名以上專業(yè)師與技術人員。

Actuellement 28 personnel professionnel et technique, dont 2 hauts ingénieurs, d'ingénieurs 9.

目前公司擁有專業(yè)技術人員28人，其中高級師2人，師9人。

Dans lequel un personnel bien formé des ingénieurs professionnels et l'équipe de gestion.

其中融入了一支專業(yè)的師和訓練有素的管理隊伍。

Forte usine, les installations spacieuses et bien équipées, plus que les ingénieurs et techniciens.

本廠實力雄厚，廠房寬敞，設備齊全，現(xiàn)有技術人員多名。

La société de l'existant 380 employés, dont 46 étaient des ingénieurs et des techniciens.

公司現(xiàn)有職380人，其中技術人員46人。

Est-ce que monsieur Renou est ingénieur?

勒努先生是師嗎?

Ce dipl?me d'ingénieur offre des débouchés variés.

憑這一師文憑可有多種就業(yè)門路。

Mon père est ingénieur, ma mère est médecin.

我爸爸是師，我媽媽是醫(yī)生。

Je te présente Madame Durant. Elle est ingénieur.

讓我介紹一下Durant女士，她是師。

Cette grande école fait de très bon ingénieurs.

這所大學培養(yǎng)出優(yōu)秀的大學生。

Par les ingénieurs, techniciens, contr?le de la qualité.

由專業(yè)師、技師控制質量。

Il est ingénieur chez EDF (électricité de France).

他是法國電力公司的師。

L’ingénieur a partagé ce travail entre les ouvriers.

師已把作分派給人。

Non, il n'est pas ingénieur.Il est technicien.

不是，他不是師，他是技術員。