C'est toujours la même guitare.

還是老生常談。

Il accompagne son ami à la guitare.

用吉朋友伴。

Elle exécute un solo de guitare.

她在表演吉獨(dú)曲。

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉有幾根弦嗎？

Elle se passionne pour jouer de la guitare.

她熱衷于彈吉。

Je voudrais chanter avec ma guitare dans des ruelles.

我想要在小街小巷里彈著吉唱歌。

Je vais me mettre à la guitare. J'ai toujours voulu en jouer.

我要開始學(xué)吉了，我一直都想學(xué)的。

Je sais jouer de la guitare, du piano et de la batterie. J'aime beaucoup chanter aussi.

我玩吉，彈鋼琴，還玩打擊樂器。我非常喜歡唱歌。

Mais il disait qu'il fallait casser la guitare de Picasso pour aller au-delà du domaine plastique.

但說為了達(dá)到造型藝術(shù)的領(lǐng)域，應(yīng)該打碎畢加索的吉。

Le prodige de la guitare classique vient enflammer le public chinois.

典吉天才將點(diǎn)燃中國(guó)觀眾的激情。

Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.

我既不會(huì)彈鋼琴也不會(huì)彈吉。

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉有幾根弦嗎？

Ils se sont présentés dans une émission nord-coréenne avec des guitares aussi grandes qu'eux.

在北韓的一個(gè)電視節(jié)目當(dāng)中，彈著跟們身高一般大小的吉。

Oh, elle est chouette,ta guitare!

噢，你的吉真漂亮。

J'aime cette lumière, l'été, des machines bizarresDes cahiers bleus raturés, là, c'était ma première guitare, tu vois.

我愛有鑒于此，夏天，怪異的機(jī)器越過藍(lán)皮書指出，這是我的第一把吉，你知道。

Alors, nous nous sommes mis à jouer de la guitare et à chanter tous ensemble pour essayer d'oublier.

我們開始彈吉它并一起唱歌，以便幫助我們忘卻。

Nous fournissons violon, alto, violoncelle, basse, guitare, erhu chinois et le guzheng, piano, Liu herbe et d'autres produits.

我們供應(yīng)小提琴、中提琴、大提琴、貝司、吉它、中國(guó)二胡和箏，鋼琴、柳草等產(chǎn)品。

Oui, j'ai déjà commencé à créer des chansons en fran?ais. Mon album guitare et voix verra certainement le jour.

是的，我已經(jīng)開始唱做一些帶法語歌詞的歌曲，準(zhǔn)備在不久的張來出一張吉彈唱專輯。

Mon entreprise principalement engagée dans divers types d'instruments de musique (guitare principalement), est la principale cible d'une variété d'écoles.

我公司主要經(jīng)營(yíng)各類樂器（主要是吉），主要對(duì)象是各種學(xué)校。

Malgré tout, c'est avec le plus grand sérieux et un grand professionnalisme qu'ils ont exécuté leur morceau à la guitare.

盡管如此，們?cè)谖枧_(tái)上的吉表演展現(xiàn)了大師級(jí)的態(tài)度及風(fēng)范。