emportement

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)例句庫(kù)
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n.m.

1. 激動(dòng)
répondre avec emportement激動(dòng)地回答

2. 狂怒
Je l'ai trouvé honteux de son emportement.我發(fā)現(xiàn)他為狂怒而感到羞。

3. 〔〕速飛行，速運(yùn)行

近義、反義、派生詞典

近義詞：

colère,  emballement,  courroux (littéraire),  fougue,  fureur,  impétuosité,  irritation,  frénésie,  furie,  irascibilité,  irritabilité,  véhémence,  ardeur,  transport,  rage

反義詞：

calme,  quiétude,  sang-froid,  sérénité,  placidité,  flegme,  impassibilité,  mesure

聯(lián)想詞

agressivité侵略性;enthousiasme狂熱崇拜;aveuglement<轉(zhuǎn)>盲目，輕率，糊涂，錯(cuò)亂;orgueil驕傲，傲慢，驕氣;excès剩余，出部分;ivresse醉，酒醉，麻醉;animosité憎惡，敵意，仇恨，怨恨;élan沖，躍進(jìn);exaltation頌揚(yáng)，贊揚(yáng)，贊頌;ressentiment憤恨，怨恨;lyrisme抒情詩(shī);

法語(yǔ)例句庫(kù)

L’amour est emportement et enthousiasme . L’amour est risque .

愛(ài)是激動(dòng)和激情。愛(ài)是冒。

Pas un seul jour ne se passe sans que le peuple palestinien souffre de l'emportement et de la brutalité des forces d'occupation israéliennes.

斯坦人民沒(méi)有一天不因以色列占領(lǐng)軍的怒氣和殘暴而受害。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 emportement 的法語(yǔ)例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端