Ce roi de la Renaissance était passionné des arts italiens .

這位文藝復(fù)興時代的國王著迷于意大利藝術(shù)。

Une destination hors norme, artistes, musées, architectures, qui cultive tous les arts.

這是一個并不平庸的城市，這里孕育培養(yǎng)了諸如藝術(shù)家、博物館、建筑等各種藝術(shù)。

Il est futilité, parce que'il est le plus jeune de tous les arts.

它（電影）乃所有藝術(shù)中最為年青者，故而淺薄。

Tu apprécieras aussi beaucoup d'arts folkloriques.

你還可以欣賞到中國的許多民間藝術(shù)。

Une variété de la main arts heureux calligraphie couplets.

手工制作各種喜慶藝術(shù)字對聯(lián)。

Chat et forum disponibles.Actualités, musique, cinéma, arts, restos, chroniques.

網(wǎng)站簡介 : Version en ligne de l'hebdomadaire culturel.

Les visiteurs étrangers admirent bien ces objets d'arts artisanaux.

外國來賓非常欣賞這些工藝品。

Un décret crée le Muséum central des arts de la République.

一份政令促成了共和國中央藝術(shù)博物館的建立。

Il concerne les arts et le patrimoine culturel.

授獎類別屬于藝術(shù)和文化遺產(chǎn)類。

Nous avons décidé de transformer ce chateau en un musée d’arts modernes.

們決議將這個城堡改成一座現(xiàn)代藝術(shù)博物館。

I pour les arts et l'artisanat studios, pur produits en cuir faits main.

公司為手工藝品工作室，純手工制作真皮皮具。

Nous prenons également part-broderie, perles les arts, l'artisanat, tels que traitement de tissu.

們還承接手工刺繡，珠藝，布藝等工藝品的加工。

Les arts plastiques, dont l'architecture et le dessin, me permettent de perfectionner mes études.

造型藝術(shù)包括建筑，圖，學(xué)習(xí)的更加完善。

Notre société exer?ant principalement dans l'enseignement de fournitures, d'imprimerie, les arts et l'artisanat.

本公司主要經(jīng)營教學(xué)用品、對外印刷、工藝術(shù)品。

Dans cette discipline, ils peuvent se spécialiser dans les arts décoratifs appliqués et l'artisanat populaire.

在這一學(xué)科中，學(xué)生們可以專業(yè)學(xué)習(xí)應(yīng)用裝飾藝術(shù)和民間手工藝。

Président d'honneur de la commission installée pour élaborer le projet d'un musée des arts primitifs.

任某一委員會榮譽主席，該委員會旨在促進建設(shè)一座以原始藝術(shù)為主的博物館。

Exécuter les arts et l'artisanat, la transformation des matières premières, le chiffre d'affaires du commerce.

兼營手工藝品、帶料加工、貿(mào)易周轉(zhuǎn)。

Elle jalonnent un parcours dont l'objectif est d'illustrer l'impact du cinéma sur les arts plastiques.

她（這種新的展示方式）指明了電影對造型藝術(shù)的影響過程。

Depuis 40 ans, le Festival d’Automne de Paris met en lumière les arts contemporains et ses multiples expressions.

40年來，巴黎秋季藝術(shù)節(jié)注重推出現(xiàn)代藝術(shù)及它的多種變現(xiàn)形式。

Musées, monuments et musées d'art (musées d'arts visuels).

博物館、紀念館和術(shù)館(視覺藝術(shù)陳列館)。