Les Fidji réaffirment leur engagement envers l'ONU.

斐濟重申，它致力于的事業(yè)。

Cela exige à son tour une ONU réformée.

這進而需要一個新的，過改革的。

Le moment est venu de réformer l'ONU.

改革的時刻已。

On la trouve partout, y compris à l'ONU.

任何地方都能看這種現(xiàn)象，包括在。

Les présidents des parlements veulent une ONU plus vigoureuse.

議會議長們希望看一個強有力的。

Mon quatrième et dernier point porte sur l'ONU.

我要談的最后一點涉及。

L'état de droit doit dominer partout à l'ONU.

法治必須納入整個系統(tǒng)主流。

Ce document a déjà été communiqué à l'ONU.

已收了這些報告。

Pour notre part, nous allons continuer à coopérer avec l'ONU.

在我們方面，我們將繼續(xù)同作。

Les états-Unis sont fermement attachés à une ONU forte et dynamique.

美致力于一個強大和富有活力的。

Nos dirigeants ont appelé de leurs v?ux une ONU plus forte.

我們的領導人都呼吁建設一個強大的。

C'est pourquoi nous sommes ici réunis à l'ONU.

這就是為什么我們現(xiàn)在在。

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

為此，我們需要一個強大的。

Nous pensons que nous devons également regarder au-delà de l'ONU.

我們認為，我們還必須超脫于本身。

Est-ce pour cela que nous avons créé l'ONU?

我們建立就是為了這個目的嗎？

Les organisations régionales appuient l'ONU mais ne s'y substituent pas.

區(qū)域組織可以支持，但不能取而代之。

Il pointe la marche à suivre par l'ONU à l'avenir.

它描述了今后的方向。

Le monde a besoin de l'ONU pour parfaire cette ?uvre remarquable.

全世界需要完善這一重大資產(chǎn)。

Les instruments juridiques vont être déposés auprès de l'ONU cette semaine.

法律文書已于本周交存。

L'ampleur actuelle des taches à accomplir par l'ONU est immense.

今天，面臨的各種挑戰(zhàn)是艱巨的。